Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Anglizismus

Zwei-Drittel-Satz in Deutsch
:-)

Zwei-Drittel-Satz in Deutsch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Geht’s noch englischer? Wohl kaum: 2 englische Wörter von 6 Foto: Radim Sochorek

Zwei-Drittel-Satz in Deutsch Weiterlesen
China will Fremdwörtergebrauch regulieren
Welt der Sprachen

China will Fremdwörtergebrauch regulieren

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

China machte im Juni die Gründung einer Kommission bekannt, die den Fremdwörtergebrauch im Chinesischen in die Schranken weisen soll. Die Mitglieder der Kommission gehören 10 …

China will Fremdwörtergebrauch regulieren Weiterlesen
Französische Akademie verstärkt ihren Kampf gegen Anglizismen
Welt der Sprachen

Französische Akademie verstärkt ihren Kampf gegen Anglizismen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

‚Dire – ne pas dire‘ (Was sagen – was nicht sagen) heißt eine neue Rubrik auf der Website der französischen Akademie, der Institution, welche die …

Französische Akademie verstärkt ihren Kampf gegen Anglizismen Weiterlesen
Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt
Welt der Sprachen

Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der deutsche Verkehrsminister setzt sich in seinem Ministerium für die deutsche Sprache und gegen die Verwendung von überflüssigen Anglizismen ein. Im Ministerium wurde eine verbindliche …

Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt Weiterlesen
Spanische Akademie vereinfacht die Rechtschreibung
Welt der Sprachen

Spanische Akademie vereinfacht die Rechtschreibung

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Spanische königliche Akademie (Real Academia Española) ist eine Institution, die spanische Sprache überwacht und normiert. Sie wurde im Jahr 1713 gegründet. Seit dem Jahr …

Spanische Akademie vereinfacht die Rechtschreibung Weiterlesen
Französische Terminologiekommission hat zu tun wegen Anglizismen
Terminologie / Welt der Sprachen

Französische Terminologiekommission hat zu tun wegen Anglizismen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

„Die Sprache der Republik ist das Französische.“ – so lautet der Artikel 2 der französischen Verfassung. Seine konsequente Durchsetzung hat ihren Ursprung bereits im Beschluss …

Französische Terminologiekommission hat zu tun wegen Anglizismen Weiterlesen
Wörterbuch von Anglizismen für Senioren
Wörterbücher

Wörterbuch von Anglizismen für Senioren

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In Österreich erscheint dieser Tage ein nützliches Wörterbuch mit 400 englischen Ausdrücken, die ihren Platz im Alltag gefunden haben. Anglizismen sind eine sehr produktive Methode …

Wörterbuch von Anglizismen für Senioren Weiterlesen
Welt der Sprachen

Vesteckte Anglizismen im Deutschen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nicht immer sind sie offensichtlich, die häufig kritisierten Anglizismen in der deutschen Sprache. Und dennoch schleichen sie sich unbemerkt wie die Wölfe im Schafspelz in …

Vesteckte Anglizismen im Deutschen Weiterlesen
Welt der Sprachen

Englisch in der deutschen Werbung verschwindet nicht

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Untersuchung von englischsprachigen Werbetexten in der deutschen Werbung vor 3 Jahren ergab, dass die Konsumenten viele englische Slogans missverstehen und/oder ablehnen. Nach einer vorübergehenden …

Englisch in der deutschen Werbung verschwindet nicht Weiterlesen
Welt der Sprachen

Wirtschaftstexte im Spiegel: Randphänomen Anglizismen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Aus einer aktuellen Untersuchung der Artikel im Wirtschaftsteil des Magazins Spiegel ergibt sich, dass sich die Verwendung von Anglizismen in engen Grenzen hält. Auf 43 …

Wirtschaftstexte im Spiegel: Randphänomen Anglizismen Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • EU-geschützte Produktbezeichnungen aus TschechienEU-geschützte Produktbezeichnungen aus Tschechien
  • Vergleich von 34 Bibelübersetzungen onlineVergleich von 34 Bibelübersetzungen online
  • Freiwillige übersetzen Reden in mehr als 40 SprachenFreiwillige übersetzen Reden in mehr als 40 Sprachen
  • Unsere Tastaturen 4: Multimediatastatur verdeutschtUnsere Tastaturen 4: Multimediatastatur verdeutscht
  • Französische Tageszeitung hat Probleme mit automatisierter ÜbersetzungFranzösische Tageszeitung hat Probleme mit automatisierter Übersetzung
  • Englische und amerikanische Wörter des Jahres 2011Englische und amerikanische Wörter des Jahres 2011
  • Wie macht man ein benutzerfreundliches Wörterbuch?
  • Zitate für August: Verleumdung und FeigheitZitate für August: Verleumdung und Feigheit
  • Kostenloses Wörterbuch Deutsch–EnglischKostenloses Wörterbuch Deutsch–Englisch
  • Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehntDeutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt
  • Neuer Katalog lebender Sprachen zählt rund 7000 SprachenNeuer Katalog lebender Sprachen zählt rund 7000 Sprachen
  • Ostrava/Ostrau im Mai 2011Ostrava/Ostrau im Mai 2011

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.