Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Anglizismus

Welt der Sprachen

Elektronische Vorsilbe e- wird im Französischen nicht empfohlen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Französische Generalkommission für Terminologie und Neologie rät davon ab, die aus dem Englischen stammende Vorsilbe „e-“ (für electronic) zu verwenden. Stattdessen wird empfohlen, Vorsilbe télé-zu …

Elektronische Vorsilbe e- wird im Französischen nicht empfohlen Weiterlesen
Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 3.
:-) / Ostrava/Ostrau

Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 3.

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Modewelle des Englischen hat auch vor tschechischen Geschäften nicht haltgemacht. Wohl bemerkt betrifft es auch dieses Papiergeschäft am Marienplatz. Papiergeschäft am Marienplatz in O. …

Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 3. Weiterlesen
Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1.
:-)

Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1.

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Marienplatz (49° 49′ 51“ N, 18° 15′ 27“ E) ist der Hauptplatz des Stadtviertels Mariánské Hory/Marienberg und ein Verkehrsknotenpunkt in der nordmährischen Metropole. Wie es …

Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1. Weiterlesen
Welt der Sprachen

Frankreich wehrt sich gegen Internet-Anglizismen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In Frankreich gibt es eine neue verbindliche Liste für Internetbegriffe. Diese sollen die internationale – englische – Terminologie ersetzen. Kleine Auswahl der verbindlichen Begriffe: bloc-notes …

Frankreich wehrt sich gegen Internet-Anglizismen Weiterlesen
Welt der Sprachen

Deutsch in der Werbung wieder in Mode

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nach einer Untersuchung der Markenagentur Endmark AG aus dem Jahr 2003 wurden in deutschen Werbungen zu viele englische Slogans benutzt, was die Verständlichkeit der Werbebotschaft …

Deutsch in der Werbung wieder in Mode Weiterlesen

Beitragsnavigation

Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Rückgang von Deutsch-Studierenden sowie englischsprachigen Webseiten
  • Politische Lexika zum Online-NachschlagenPolitische Lexika zum Online-Nachschlagen
  • Wie viele Amtssprachen hat die EU?Wie viele Amtssprachen hat die EU?
  • Grönländisch wird zur offiziellen Sprache Grönlands erklärtGrönländisch wird zur offiziellen Sprache Grönlands erklärt
  • Ostrava/Ostrau im Februar 2013Ostrava/Ostrau im Februar 2013
  • Zukunft der französischen Sprache unsicherZukunft der französischen Sprache unsicher
  • Radikale niederländische Rechtschreibreform ist 75 Jahre altRadikale niederländische Rechtschreibreform ist 75 Jahre alt
  • Deutsche Wörter in anderen Sprachen
  • Übersetzungen ausländischer Filmtitel in DeutschlandÜbersetzungen ausländischer Filmtitel in Deutschland
  • Ostrava/Ostrau im August 2011Ostrava/Ostrau im August 2011
  • JFK: Ich bin ein Berliner! jährt sich zum 42. MalJFK: Ich bin ein Berliner! jährt sich zum 42. Mal
  • It’s a Long Way to … Tiobraid Árann?It’s a Long Way to … Tiobraid Árann?

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.