Aus der Welt zwischen zwei Sprachen

Deutsch als Fremdsprache verliert in den Zeiten der Globalisierung seine frühere Anziehungskraft. Innerhalb der vergangenen vier Jahre ist die Zahl der Germanistik-Studenten weltweit um zwei Drittel gesunken. Der Grund ist das Vordringen des Englischen. Im Internet gilt dieses Phänomen offenbar nicht. Laut europäischen Studien geht der Anteil englischsprachiger Webseiten zurück.

Auf dem Wiener Kongress 1815 konnte nicht beschlossen werden, wem ein 270 ha großer Landstreifen im Grenzgebiet zwischen den Niederlanden und Preußen (heute Deutschland, Belgien und Niederlande) gehören wird. So entstand ein provisorischer Zwergenstaat, der bis 1919 existierte, und auf dem bis zuletzt napoleonische Gesetze galten. Neutral Moresnet zwischen Belgien, den Niederlanden und Deutschland. Altenberg, heute Kelmis, war die ursprüngliche Bezeichnung von Neu Moresnet (mehr …)

Während in den vierziger Jahren des 20. Jahrhunderts in Brüssel noch je eine Hälfte der Bevölkerung Niederländisch und Französisch sprach, hat sich seitdem die Sprachlandschaft sehr stark verändert. (mehr …)

Nach einer aktuellen Studie der VUB (niederländischsprachige Freie Universität Brüssel) basierend auf einer Umfrage unter 2500 Befragten ging in der belgischen Hauptstadt der Anteil der Sprecher beider großen Amtssprachen des Landes – des Französischen und Niederländischen – sowie des Englischen zurück. Gegenüber einer vergleichbaren Umfrage aus dem Jahr 2006 stieg andererseits explosionsartig die Zahl der arabisch sprechenden Brüsseler an. (mehr …)