- Lao – neue Sprache bei Google TranslateDie 65. unterstützte Sprache der Dienstleistung Google Translate in der Reihenfolge wurde die laotische Sprache.Lao – Grundfakten- ISO 639: lo(mehr …)
- Tai-Kadai-Sprachgruppe
- Laos, Thailand (Dialektkontinuum zwischen beiden Ländern), Kambodscha
- 3 Mio. Sprecher in Laos – nationale Sprache, 200 Tsd. außerhalb von Laos, 800 Tsd. spricht Lao als zweite Sprache
- Schrift mit 33 Konsonanten und 28 Vokalen, von links nach rechts geschrieben – nahe Verwandtschaft mit der Thai-Schrift
- Tonale Sprache: 5–6 Töne
- Die Wörter des Grundwortschatzes sind einsilbig
- Isolierende Sprache – ohne Deklination, Konjugation, Artikel; Genus, Numerus, Tempus ändern die Wortformen nicht
- Beträchtliche Anzahl von Dialekten, Standard-Lao basiert auf der vientianischen Mundart
- Wortschatz vom Pali (Buddhismus-Einfluss), Sanskrit, Thai, Khmer, Vietnamesischen beeinflusst - Bulgarisch – neue offizielle EU-Sprache
Bulgarisch ist eine südslawische Sprache, die in einer Variante der kyrillischen Schrift geschrieben wird. Es ist somit seit dem 1. Januar 2007 neben dem Griechischen die nächste EU-Amtssprache, die in einer anderen als lateinischen Schrift geschrieben wird. Alljährlich wird in Bulgarien am 24. Mai der Tag der kyrillischen Schrift zu Ehren von Kyrill und Method gefeiert, denen ihr Entstehen zugeschrieben wird.
Bulgarisch wird als Muttersprache von insgesamt 9 Mio. Einwohner Bulgariens gesprochen, weiter von Minderheiten in Serbien, Griechenland, Rumänien, der ehemaligen UdSSR und anderswo.Mit dem sprachlich sehr ähnlichen benachbarten Mazedonischen bildet das Bulgarische ein Dialektkontinuum.
Der bulgarische Wortschatz enthält zahlreiche Entlehnungen aus dem Türkischen und Russischen.
(mehr …) - Ostrava/Ostrau im Februar 2010Der tschechische Präsident Václav Klaus besuchte Anfang des Monats Ostrava. Hier nahm er an der Inauguration von Ivo Vondrák, dem neuen Rektor der Hochschule für Bergbau – Technischen Universität Ostrava (VŠB-TUO), einer der zwei Universitäten auf dem Gebiet der Stadt, teil. Die zweite Universität in der Stadt, Universität Ostrava (Ostravská univerzita), hatte auch einen hohen Besuch: Beamte des Ministeriums für Schulwesen, die beschließen sollen, ob die Institution eine Medizinfakultät eröffnen darf. Die Entscheidung steht noch aus.
Allegorische Figuren von V. J. Mach an der Fassade des Neuen Rathauses in Ostrava: Kohlenabbau, Wissenschaft, Handel und Schwarze Metallurgie
(mehr …) - Frankophonie sieht die Entwicklung des Französischen positivDie französische Sprache hat im 40. Jubiläumsjahr nach der Gründung der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF), Vereinigung von französischsprachigen Ländern, 200 Millionen Sprecher. Und trotz der globalen Verbreitung des Englischen wächst ihre Zahl.
(mehr …) - Toolbar mit komfortabler Online-Übersetzung Tschechisch–DeutschDer tschechische Suchdienst Seznam entwickelte Lištička – eine Toolbar für Internet Explorer, die in der letzten Betaversion unter anderem ein voll automatisches Nachschlagen in einem Online-Wörterbuch Tschechisch-Deutsch anbietet. Dazu reicht es, wenn die Maus über den unbekannten Begriff im Fenster des Webbrowsers bewegt wird und binnen weniger Sekunden wird der Wörterbucheintrag mit der Übersetzung eingeblendet.
(mehr …)