Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Englisch

Toolbar mit komfortabler Online-Übersetzung Tschechisch–Deutsch
Software

Toolbar mit komfortabler Online-Übersetzung Tschechisch–Deutsch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der tschechische Suchdienst Seznam entwickelte Lištička – eine Toolbar für Internet Explorer, die in der letzten Betaversion unter anderem ein voll automatisches Nachschlagen in einem …

Toolbar mit komfortabler Online-Übersetzung Tschechisch–Deutsch Weiterlesen
Online-Korrektur von französischen Texten
Software

Online-Korrektur von französischen Texten

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das Projekt „Le Patron“ korrigiert online eingegebene Texte in französischer Sprache. Der Text wird auf Rechtschreibung, Grammatik und Stil überprüft, die gefundenen problematischen Stellen werden …

Online-Korrektur von französischen Texten Weiterlesen
Welt der Sprachen

Wirtschaftstexte im Spiegel: Randphänomen Anglizismen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Aus einer aktuellen Untersuchung der Artikel im Wirtschaftsteil des Magazins Spiegel ergibt sich, dass sich die Verwendung von Anglizismen in engen Grenzen hält. Auf 43 …

Wirtschaftstexte im Spiegel: Randphänomen Anglizismen Weiterlesen
Europäische Sprachen in Text und Ton
Welt der Sprachen

Europäische Sprachen in Text und Ton

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Europäische Union hat in diesem Monat ein Sprachenportal gestartet, auf dem man Informationen über die europäischen Sprachen nachschlagen kann. Die einzelnen Sprachen werden auch …

Europäische Sprachen in Text und Ton Weiterlesen
Anteil französischsprachiger Bevölkerung in Quebec sinkt
Welt der Sprachen

Anteil französischsprachiger Bevölkerung in Quebec sinkt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Anzahl französisch sprechender Sprecher in der kanadischen Provinz Quebec geht zurück. Zwischen den Jahren 1991 und 2001 sank der Anteil frankophoner Bevölkerung um 0,3 …

Anteil französischsprachiger Bevölkerung in Quebec sinkt Weiterlesen
Vergleich von 34 Bibelübersetzungen online
Übersetzungswelt

Vergleich von 34 Bibelübersetzungen online

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Einen Vergleich von Bibelstellen in 34 Bibelausgaben in 22 Sprachen, darunter auch 6 deutschen Übersetzungen sowie den Urtexten in Originalsprachen ermöglicht die Online-Konkordanz Bibleserver.com. Mit …

Vergleich von 34 Bibelübersetzungen online Weiterlesen
Schlechtes Englisch bedroht die Flugsicherheit
Welt der Sprachen

Schlechtes Englisch bedroht die Flugsicherheit

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nach Zahlen der Internationalen Luftfahrtorganisation IATA sprechen fast ein Drittel der Fluglotsen und 10 % der Piloten unzureichend Englisch. Daraus ergeben sich ernsthafte Gefahren für …

Schlechtes Englisch bedroht die Flugsicherheit Weiterlesen
Welt der Sprachen

Sprachkenntnisse der Österreicher

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Aus einer aktuellen Meinungsforschungsumfrage ergibt sich, dass 59 % der erwachsenen Österreicher „mit zumindest einer Fremdsprache ‚ganz gut’“ zurechtkommen. Seit dem Jahr 1998 sind die …

Sprachkenntnisse der Österreicher Weiterlesen
Welt der Sprachen

Englisch könnte die Verständigungssprache der Schweizer werden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der viersprachigen Schweiz könnte bald Englisch das Verbindungselement werden. Das glaubt zuminest Linguist Urs Dürmüller. Seiner Argumentation zufolge hat niemals die Idee funktioniert, dass …

Englisch könnte die Verständigungssprache der Schweizer werden Weiterlesen
Welt der Sprachen

Bei großen französischen Firmen setzt sich langsam Englisch durch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Englisch wird zunehmend auch im sprachlich konservativen Frankreich zu einer „lingua franca“ im internationalen Geschäftsbereich. Nach einer aktuellen Befragung von 26 größten französischen Firmen gaben …

Bei großen französischen Firmen setzt sich langsam Englisch durch Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Fußballstadion Bazaly in Ostrava wurde 50Fußballstadion Bazaly in Ostrava wurde 50
  • Bauwörterbuch in 12 Sprachen
  • Der Autor der hochdeutschen Aussprache ist vor 150 Jahren geborenDer Autor der hochdeutschen Aussprache ist vor 150 Jahren geboren
  • Plattdeutsches Wörterbuch für Hamburg erschienenPlattdeutsches Wörterbuch für Hamburg erschienen
  • Englisches Bildwörterbuch onlineEnglisches Bildwörterbuch online
  • Portugiesisch: Suche nach einer einheitlichen RechtschreibungPortugiesisch: Suche nach einer einheitlichen Rechtschreibung
  • Risikoreiche Übersetzung von Produktinformationen für den amerikanischen Markt
  • Javanisch – neue Sprache bei Google TranslateJavanisch – neue Sprache bei Google Translate
  • Slowakischer Präsident unterschrieb umstrittenes SprachgesetzSlowakischer Präsident unterschrieb umstrittenes Sprachgesetz
  • Wort des Jahres 2009 in Österreich: AudimaxismusWort des Jahres 2009 in Österreich: Audimaxismus
  • Sprach-CD: Deutsche Bands spielen auf Japanisch
  • Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1.Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1.

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.