Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Englisch

LingoDict – kostenloses Wörterbuch Deutsch-Englisch-Spanisch
Software / Wörterbücher

LingoDict – kostenloses Wörterbuch Deutsch-Englisch-Spanisch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In seiner zweiten Version wurde das Deutsch-Englisch-Wörterbuch LingoDict (in der Vorgängerversion Lingo4U) um spanischen Wortschatz erweitert. Die Suche im Wörterbuch ist schnell und für das …

LingoDict – kostenloses Wörterbuch Deutsch-Englisch-Spanisch Weiterlesen
PONS-Wörterbücher für Babylon
Software / Wörterbücher

PONS-Wörterbücher für Babylon

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die elektronische Wörterbuchsoftware Babylon hat jetzt Zugriff auf vier Universelle Wörterbücher von PONS in Sprachkombinationen Deutsch–Englisch, Deutsch–Französisch, Deutsch–Spanisch, Deutsch–Italienisch.

PONS-Wörterbücher für Babylon Weiterlesen
Sprachprobleme in Turin
Welt der Sprachen

Sprachprobleme in Turin

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Organisation der Olympischen Winterspiele funktioniert gut. Das einzige große Problem, dem man immer wieder begegnet, sind Verständigungsschwierigkeiten. Obwohl der Gemeinderat mehrwöchige kostenlose Englischkurse vor …

Sprachprobleme in Turin Weiterlesen
Übersetzungswelt

Risikoreiche Übersetzung von Produktinformationen für den amerikanischen Markt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Zusammenhang mit dem Verkauf von Produkten in den USA droht ein potentielles Risiko von Millionenklagen, wenn die Produktdokumentation wie Bedienungsanleitung sprachlich unverständlich ist und …

Risikoreiche Übersetzung von Produktinformationen für den amerikanischen Markt Weiterlesen
Anforderungen an fest angestellte Dolmetscher im Europaparlament sind hoch
Übersetzungswelt

Anforderungen an fest angestellte Dolmetscher im Europaparlament sind hoch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Juan Carlos Jiménez Marin, Leiter der deutschen Kabine im Europäischen Parlament, ist seit 16 Jahren als fest angestellter Dolmetscher mit Beamtenstatus bei der EU tätig. …

Anforderungen an fest angestellte Dolmetscher im Europaparlament sind hoch Weiterlesen
Stellung des Englischen wird schwächer
Welt der Sprachen

Stellung des Englischen wird schwächer

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Vor 300 Jahren sprachen auf der ganzen Welt weniger Menschen Englisch als es heute tschechische Muttersprachler gibt (11 Mio.). Vor 100 Jahren sprach ein Zehntel …

Stellung des Englischen wird schwächer Weiterlesen
Welt der Sprachen

Fremdsprachenkenntnisse der Tschechen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Aus einer aktuellen Studie von GfK Prag zu den Fremdsprachenkenntnissen in der tschechischen Bevölkerung ergibt sich, dass ein Viertel der Tschechen keine Fremdsprache spricht. In …

Fremdsprachenkenntnisse der Tschechen Weiterlesen
Glossar der Stahlindustrie und Metallurgie
Terminologie

Glossar der Stahlindustrie und Metallurgie

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das mehrsprachige Stahl- und Metallurgieglossar auf der Website von Duferdofin listet eine Übersicht von branchenspezifischen Termini in 6 Sprachen auf. Die Anordnung ist nach der …

Glossar der Stahlindustrie und Metallurgie Weiterlesen
Welt der Sprachen

Fallen der Vertragssprache Englisch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Englisch ist im internationalen Business der heutigen globalisierten Welt die unumstrittene Sprache Nummer 1. Entsprechend verbreitet sind englischsprachige Dokumente wie Geschäftsverträge. Der Vorteil einer gemeinsamen …

Fallen der Vertragssprache Englisch Weiterlesen
Toolbar als Wörterbuch und Sprachtrainer
Software

Toolbar als Wörterbuch und Sprachtrainer

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Für schnelles Nachschlagen zwischen Deutsch und Polnisch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch ist die Software Mein PONSline bestimmt. Sie wird als Toolbar im Browser (Internet …

Toolbar als Wörterbuch und Sprachtrainer Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Kontextwörterbuch Linguee neu mit 3 romanischen SprachenKontextwörterbuch Linguee neu mit 3 romanischen Sprachen
  • Rückblick: Monat der Autorenlesungen mit deutschsprachigen AutorenRückblick: Monat der Autorenlesungen mit deutschsprachigen Autoren
  • Autobahn Ostrava–Prag fertigAutobahn Ostrava–Prag fertig
  • Stahlunternehmen Vítkovice (Ostrava) in russischen HändenStahlunternehmen Vítkovice (Ostrava) in russischen Händen
  • In Filmen sprechen Ausländer gebrochenes Deutsch, nicht ihre Sprache
  • Google Translator Toolkit und Google Translate erweitern ihren Funktionsumfang
  • Neue Wörter im niederländischen WörterbuchNeue Wörter im niederländischen Wörterbuch
  • Sackgasse und ihre Varianten im Englischen und anderswoSackgasse und ihre Varianten im Englischen und anderswo
  • EU-Dolmetscher seit 29 Jahren im DienstEU-Dolmetscher seit 29 Jahren im Dienst
  • Aus dem Interview mit einer Dolmetscherin des G8-GipfelsAus dem Interview mit einer Dolmetscherin des G8-Gipfels
  • Das längste Wort im Niederländischen hat 60 Buchstaben
  • Deutsch bleibt in der EU drittrangigDeutsch bleibt in der EU drittrangig

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.