von Das mehrsprachige Stahl- und Metallurgieglossar auf der Website von Duferdofin listet eine Übersicht von branchenspezifischen Termini in 6 Sprachen auf. Die Anordnung ist nach der italienischen Sprachvariante, die substantivischen Begriffe sind um die Genusangabe ergänzt (gilt nicht für Englisch und Niederländisch)
Stichwortstruktur – ein Beispiel:
(Italienisch – Englisch – Französisch – Spanisch – Deutsch – Niederländisch): officina (f) – shop – atelier (m) – taller (m) – Werkstatt (w) – werkplaats
(Italienisch – Englisch – Französisch – Spanisch – Deutsch – Niederländisch): officina (f) – shop – atelier (m) – taller (m) – Werkstatt (w) – werkplaats
