Nadsat – Jugendsprache im Clockwork Orange
von Die Sprache Nadsat im Roman von Anthony Burgess Uhrwerk Orange/Clockwork Orange (1962) ist ein fiktiver Slang von Jugendlichen aus naher Zukunft. Im englischen Original bildet …
von Schlagwort: Glossar
von 
Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt
von Der deutsche Verkehrsminister setzt sich in seinem Ministerium für die deutsche Sprache und gegen die Verwendung von überflüssigen Anglizismen ein. Im Ministerium wurde eine verbindliche …
Eigenes Wörterbuch für Babylon selber gemacht
von Glossary Builder heißt ein neues Softwaretool für den Aufbau von Nachschlagewerken wie Wörterbüchern oder Lexika für das Wörterbuchprogramm Babylon 6. Wer über eine Lizenz zum …
Abrogans – das älteste deutsche Wörterbuch
von Abrogans ist das erste lateinisch-(althoch)deutsches Wörterbuch und gleichzeitig das älteste erhaltene Sprachdenkmal der deutschen Sprache überhaupt. Das auf Pergament in Buchform handgeschriebene Glossar aus der …
Glossar der Stahlindustrie und Metallurgie
von Das mehrsprachige Stahl- und Metallurgieglossar auf der Website von Duferdofin listet eine Übersicht von branchenspezifischen Termini in 6 Sprachen auf. Die Anordnung ist nach der …
Glossar: Färbungsterminologie
von Aus aktuellem Anlass der Übersetzung eines technischen Merkblatts verweisen wir auf ein Glossar der französischen Organisation OHGPI (L’Office d’Homologation des Garanties de Peinture Industrielle) mit …
Fahrrad-Terminologie in 15 Sprachen
von An den Sommertagen, wenn sich Tausende von Radfahrern auf den Weg ins Ausland machen, könnte die fremdsprachige Fahrradterminologie nützlich sein. Die Anzahl der Sprachen ist …