Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Kategorie: Welt der Sprachen

Meine ersten englischen Vokabeln … an den Streichholzschachteln
Landeskunde / Welt der Sprachen

Meine ersten englischen Vokabeln … an den Streichholzschachteln

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wohin mein Gedächtnis reicht, waren wohl meine ersten englischen Vokabeln mit (leeren) Streichholzschachteln verbunden: match, scissors oder key an den tschechischen Streichholzpackungen aus Solo Sušice …

Meine ersten englischen Vokabeln … an den Streichholzschachteln Weiterlesen
Swadesh-Liste der wichtigsten Wörter einer Sprache
Welt der Sprachen

Swadesh-Liste der wichtigsten Wörter einer Sprache

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nach dem US-amerikanischen Sprachwissenschaftler Morris Swadesh (1909–1967) wurde eine vergleichende Liste der 207 wichtigsten Wörter aller Sprachen benannt. Swadesh entwickelte diese Liste in den 1940er …

Swadesh-Liste der wichtigsten Wörter einer Sprache Weiterlesen
Haitianisch – neue Sprache bei Google Translate
Welt der Sprachen

Haitianisch – neue Sprache bei Google Translate

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Google Translate wird um die Amtssprache des karibischen Inselstaates erweitert, das vor mehreren Wochen wegen des katastrophalen Erdbebens die Welt in Atem hielt. Die haitianische …

Haitianisch – neue Sprache bei Google Translate Weiterlesen
Newspeak – utopische Sprache aus Orwells Roman 1984
Medien / Welt der Sprachen

Newspeak – utopische Sprache aus Orwells Roman 1984

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Newspeak, die Amtssprache des totalitären Staates Ozeanien aus dem Roman 1984 von George Orwell, sollte den sog. Oldspeak ersetzen, das gegenwärtige Englisch. Für die neue …

Newspeak – utopische Sprache aus Orwells Roman 1984 Weiterlesen
Frankophonie sieht die Entwicklung des Französischen positiv
Welt der Sprachen

Frankophonie sieht die Entwicklung des Französischen positiv

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die französische Sprache hat im 40. Jubiläumsjahr nach der Gründung der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF), Vereinigung von französischsprachigen Ländern, 200 Millionen Sprecher. Und trotz …

Frankophonie sieht die Entwicklung des Französischen positiv Weiterlesen
Deutsche Bahn macht Schluss mit Anglizismen
Welt der Sprachen

Deutsche Bahn macht Schluss mit Anglizismen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Bahnhof irgendwo in der bayerischen Provinz: Die Deutsche Bahn lässt vor dem Bahnhofsgebäude Kurzzeitparkplätze errichten und beschildert sie als „Kiss & Ride“. Terminologie der Deutschen …

Deutsche Bahn macht Schluss mit Anglizismen Weiterlesen
Arabische Länder fordern offiziellen Status für Arabisch bei der WTO
Welt der Sprachen

Arabische Länder fordern offiziellen Status für Arabisch bei der WTO

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Welthandelsorganisation (WTO) vereint 153 Mitgliedsstaaten und hat drei offizielle Sprachen: Englisch, Französisch und Spanisch. Kuweit als eines der Dutzend arabischen Mitgliedsländer beantragte nun die Anerkennung …

Arabische Länder fordern offiziellen Status für Arabisch bei der WTO Weiterlesen
Verstehen Sie Österreichisch?
Welt der Sprachen

Verstehen Sie Österreichisch?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Beisl? Schlagobers? Karfiol? Verstehen Sie Bahnhof oder geht Ihnen da das Licht auf? Testen Sie Ihre Kenntnisse von 23 regionalen österreichischen Wörtern. Nicht auf die …

Verstehen Sie Österreichisch? Weiterlesen
Welt der Sprachen

Unwort des Jahres 2009: betriebsratsverseucht

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Mitte Januar wird in Deutschland traditionell das Unwort des vergangenen Jahres bekannt gegeben. Dieses Jahr wählte es die Jury unter rund ein Tausend eingesandten Vorschlägen aus. …

Unwort des Jahres 2009: betriebsratsverseucht Weiterlesen
Welche Sprache ist die schwierigste?
Welt der Sprachen

Welche Sprache ist die schwierigste?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Während sich Mark Twain über das Deutsche mit seinen seiner Meinung nach komplizierten 3 grammatischen Geschlechtern beschwert, obwohl ja die Rechtschreibung seiner englischen Muttersprache nicht …

Welche Sprache ist die schwierigste? Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Ostrava/Ostrau im Juli 2011Ostrava/Ostrau im Juli 2011
  • Russisch wurde keine neue EU-AmtsspracheRussisch wurde keine neue EU-Amtssprache
  • Wörterbuch zur Rettung von verschwundenen WörternWörterbuch zur Rettung von verschwundenen Wörtern
  • Preußisches Wörterbuch nach 53 Jahren fertiggestelltPreußisches Wörterbuch nach 53 Jahren fertiggestellt
  • In Filmen sprechen Ausländer gebrochenes Deutsch, nicht ihre Sprache
  • Ostrava/Ostrau im Januar 2010Ostrava/Ostrau im Januar 2010
  • Suriname führt neue niederländische Rechtschreibung einSuriname führt neue niederländische Rechtschreibung ein
  • Tschechische Polizei hat Probleme mit FremdsprachenTschechische Polizei hat Probleme mit Fremdsprachen
  • Zukunft der Frankophonie in AfrikaZukunft der Frankophonie in Afrika
  • Risikoreiche Übersetzung von Produktinformationen für den amerikanischen Markt
  • Schweizer Wort des Jahres 2012: ShitstormSchweizer Wort des Jahres 2012: Shitstorm
  • Sprachtools von Microsoft kostenlos erwerben?Sprachtools von Microsoft kostenlos erwerben?

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.