Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Italienisch

Europäische Sprachen in Text und Ton
Welt der Sprachen

Europäische Sprachen in Text und Ton

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Europäische Union hat in diesem Monat ein Sprachenportal gestartet, auf dem man Informationen über die europäischen Sprachen nachschlagen kann. Die einzelnen Sprachen werden auch …

Europäische Sprachen in Text und Ton Weiterlesen
Vergleich von 34 Bibelübersetzungen online
Übersetzungswelt

Vergleich von 34 Bibelübersetzungen online

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Einen Vergleich von Bibelstellen in 34 Bibelausgaben in 22 Sprachen, darunter auch 6 deutschen Übersetzungen sowie den Urtexten in Originalsprachen ermöglicht die Online-Konkordanz Bibleserver.com. Mit …

Vergleich von 34 Bibelübersetzungen online Weiterlesen
Welt der Sprachen

Sprachkenntnisse der Österreicher

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Aus einer aktuellen Meinungsforschungsumfrage ergibt sich, dass 59 % der erwachsenen Österreicher „mit zumindest einer Fremdsprache ‚ganz gut’“ zurechtkommen. Seit dem Jahr 1998 sind die …

Sprachkenntnisse der Österreicher Weiterlesen
Welt der Sprachen

Englisch könnte die Verständigungssprache der Schweizer werden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der viersprachigen Schweiz könnte bald Englisch das Verbindungselement werden. Das glaubt zuminest Linguist Urs Dürmüller. Seiner Argumentation zufolge hat niemals die Idee funktioniert, dass …

Englisch könnte die Verständigungssprache der Schweizer werden Weiterlesen
Deutsch hat als Fremdsprache in der EU Französisch überholt
Welt der Sprachen

Deutsch hat als Fremdsprache in der EU Französisch überholt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Deutsch hat in der EU Französisch als Fremdsprache überholt und belegt damit als Zweitsprache den Rang 2. Die Ursache dafür ist die Erweiterung, da in …

Deutsch hat als Fremdsprache in der EU Französisch überholt Weiterlesen
Fahrrad-Terminologie in 15 Sprachen
Terminologie

Fahrrad-Terminologie in 15 Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

An den Sommertagen, wenn sich Tausende von Radfahrern auf den Weg ins Ausland machen, könnte die fremdsprachige Fahrradterminologie nützlich sein. Die Anzahl der Sprachen ist …

Fahrrad-Terminologie in 15 Sprachen Weiterlesen
Auf DVD: Heaven mit Szenen des Verhördolmetschens
Medien

Auf DVD: Heaven mit Szenen des Verhördolmetschens

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Tom Tykwers Koproduktionsfilm „Heaven“ (Deutschland, USA, Italien, Großbritannien, Frankreich) aus dem Jahr 2002 mit Cate Blanchett (Philippa) und Giovanni Ribisi (Filippo) nach dem Drehbuch von …

Auf DVD: Heaven mit Szenen des Verhördolmetschens Weiterlesen
Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 4.
:-) / Ostrava/Ostrau

Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 4.

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein Wortspiel im Namen einer Bar am Marienplatz: Baraber bezeichnet im österreichischen Deutsch oft abwertend einen schwer arbeitenden Hilfsarbeiter, besonders Bauarbeiter (übernommen wohl aus dem …

Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 4. Weiterlesen
Ich habe fertig zurück in Deutschland
:-)

Ich habe fertig zurück in Deutschland

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der italienische Trainer Giovanni Trappatoni, dessen legendäre Münchner Pressekonferenz vom 10. März 1998 das deutsche Sprachgut um Wendungen wie „Flasche leer“, „was erlaube Strunz“ oder …

Ich habe fertig zurück in Deutschland Weiterlesen
Lingo Translator und Phone Words für PalmOS
Software

Lingo Translator und Phone Words für PalmOS

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Auf der Ergane-Datenbank basiert das Wörterbuch Lingo sowie die Suche nach Wortwahlrufnummern (vanity numbers) im Programm Phone Words. Ergane ist ein mehrsprachiges Wörterbuch für Windows, …

Lingo Translator und Phone Words für PalmOS Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Weg zur dreisprachigen Hauptstadt BrüsselWeg zur dreisprachigen Hauptstadt Brüssel
  • Inglourious Basterds – ein Film für SprachenliebhaberInglourious Basterds – ein Film für Sprachenliebhaber
  • Neue Fluglinie Ostrava–München nimmt Betrieb aufNeue Fluglinie Ostrava–München nimmt Betrieb auf
  • Erste deutsche Koranübersetzung erschien 1616Erste deutsche Koranübersetzung erschien 1616
  • Ostrava/Ostrau im Juli 2013Ostrava/Ostrau im Juli 2013
  • Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen NamenNeue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen
  • EU verzweifelt auf Suche nach Englisch-ÜbersetzernEU verzweifelt auf Suche nach Englisch-Übersetzern
  • Neuer Buchstabe im Schwedischen: wNeuer Buchstabe im Schwedischen: w
  • Online-Wörterbuch für BaumaschinenOnline-Wörterbuch für Baumaschinen
  • T9-Wörterbuchvokabular unter der Lupe
  • Neue Untertitelungstechnologien im niederländischen FernsehenNeue Untertitelungstechnologien im niederländischen Fernsehen
  • Wird der verstorbene tschechische Präsident Flughafen?Wird der verstorbene tschechische Präsident Flughafen?

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.