Latein – nächste Sprache bei Google Translate
von Das Latein ist die nächste unterstützte Sprache der Online-Übersetzungsdienstleistung Google Translate. Obwohl die Sprache der alten Römer tot ist, bestehen unzählige Werke in Latein, für …
von Autor: Radim Sochorek
von 
Ostrava/Ostrau im September 2010
von Die Stadt Ostrava hat am 8. September 2010 eine weitere Niederlage in ihrer Geschichte einstecken müssen: 6 Mitglieder der Jury haben für Pilsen als Kulturhauptstadt …
Titelnamen der Millennium-Trilogie in verschiedenen Sprachen
von Die post mortem herausgegebenen Werke der Trilogie Millennium des schwedischen Autors Stieg Larsson (1954–2004), die zum weltweiten Bestseller wurden, wurden in 44 Ländern herausgegeben. Wie …
Wörterbücher im Amazon Kindle
von Im elektronischen Lesegerät Amazon Kindle 3 sind standardmäßig 2 umfangreiche einsprachige Englischwörterbücher vorinstalliert: The New Oxford American Dictionary und Oxford Dictionary of English. Standardwörterbuch im …
Tschechische Namen in Wien
von Die Hauptstadt der österreichisch-ungarischen Monarchie war ein großer Magnet für Arbeitskräfte aus Böhmen und Mähren. Die meisten kamen nach Wien im 19. Jahrhundert. Bei der …
Ostrava/Ostrau im August 2010
von Über kein anderes Thema wurde im vergangenen Monat in Ostrava so leidenschaftlich diskutiert wie über vier Lichtstrahlen über dem Stadtzentrum. Die sollten einen Monat lang …
Schwierige Lage des Schwedischen in Finnland
von Schwedisch wird in Finnland seit Jahrhunderten gesprochen, doch die Sprecheranzahl sinkt langfristig: Während im Jahr 1900 die schwedische Minderheit 13 % der finnischen Population darstellte, sank ihr …
Das Kleine Schwarze hat es ins Wörterbuch geschafft
von Heute erschien die neueste 3. Ausgabe des Wörterbuchs „Oxford Dictionary for English“. Das Wörterbuch erscheint seit dem Jahr 1998 und erkundet den modernen, aktuell verwendeten …
Sprachenvielfalt in Nigeria
von Im bevölkerungsreichsten afrikanischen Land Nigeria werden um die fünfhundert verschiedene Sprachen gesprochen. Das Konglomerat der multikulturellen Gemeinschaften besonders in den Vororten der Großstädte ist ein …
Erinnerung an Berlin 1961
von Heute vor 49 Jahren wurde mitten in Berlin mit dem Bau einer Mauer begonnen, welche die Stadt für 28 Jahre in einen westlichen und einen …