von Im elektronischen Lesegerät Amazon Kindle 3 sind standardmäßig 2 umfangreiche einsprachige Englischwörterbücher vorinstalliert: The New Oxford American Dictionary und Oxford Dictionary of English.
Standardwörterbuch im E-Book-Reader Kindle: The New Oxford American Dictionary
Bei der Lektüre von englischen Dokumenten mit dem Lesegerät bewegen Sie den Cursor auf ein Wort und am unteren oder oberen Bildschirmrand erscheinen 2 Zeilen seiner Wörterbuchdefinition. Wenn Sie die Taste ↩ drücken, erscheint die vollständige Definition. Es kann jeweils ein Wörterbuch für diese Funktion als Standardnachschlagewerk definiert werden.
Mit den beiden Wörterbüchern kann auch selbstständig gearbeitet werden, sie können also wie ein elektronisches Buch auf dem ganzen Bildschirm geöffnet werden.
*)
– Entspricht der 2. gedruckten Auflage aus dem Jahr 2005
– Wörterbuch des amerikanischen Englisch, das auf dem britischen Wörterbuch (New) Oxford Dictionary of English und einem Korpus von 200 Mio. Wörterbuch des gegenwärtigen amerikanischen Englischen basiert
– Elektronischer Umfang: 957.502 Lokationen
– Gedruckter Umfang: 2096 Seiten
– 250.000 lexikografische und enzyklopädische Stichwörter
– Bei den Stichwörtern werden in der Regel nicht die britischen Synonyme angegeben.
– Im Unterschied zur gedruckten Ausgabe enthält es keine Bilder.
– Kennzeichnung der Worttrennung
– Kennzeichnung der amerikanischen Aussprache mit Hilfe einer vereinfachten Transkription
– Anmerkungen zur Etymologie der Stichwörter (Autor: Anatolij Liberman)
– Erklärung der Abkürzungen und Aussprache
*)
– Entspricht der 2. gedruckten Ausgabe aus dem Jahr 2005
– Der Schwerpunkt des Wörterbuchs ist das britische Englisch, es basiert auf dem Britischen Nationalkorpus und der Zitatendatenbank Oxford Reading Programme
– Das umfangreichste einbändige Wörterbuch des Verlags Oxford, es entstand unabhängig vom Oxford English Dictionary
– Elektronischer Umfang: 801.946 Lokationen
– Gedruckter Umfang: 2110 Seiten
– 355.000 Wörter, Phrasen, Definitionen
– 12.000 enzyklopädische Stichwörter, 68.000 Erklärungen
– Bei den Stichwörtern werden in der Regel nicht ihre amerikanischen Synonyme angegeben
– IPA-Transkription der englischen Standardaussprache in England (RP), ausgelassen beim Alltagswortschatz
– Anmerkungen zur Etymologie bei den Stichwörtern (Autor: Anatolij Liberman)
– Vorreden, Liste der Autoren, Erklärung der Abkürzungen und Aussprache
*) Für Affiliate-/Werbelinks erhält der Websitebetreiber ggf. eine Provision vom Händler. Mehr Infos.
