Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Englisch

Hochkonjunktur der luxemburgischen Sprache
Welt der Sprachen

Hochkonjunktur der luxemburgischen Sprache

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Nationalsprache des Großherzogtums kann sich über ein mangelndes Interesse nicht beklagen: Luxemburgisch-Kurse an Sprachschulen in der Hauptstadt sowie in grenznahen Gemeinden sind ausgebucht. Motto …

Hochkonjunktur der luxemburgischen Sprache Weiterlesen
Wörterbücher

Oxford English Dictionary feiert 80 Jahre

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Jahr 1928 wurde im englischen Oxford eines der größten und bedeutendsten englischen Wörterbücher zum Abschluss gebracht: Oxford English Dictionary. Seine Anfänge reichen ins Jahr …

Oxford English Dictionary feiert 80 Jahre Weiterlesen
Inuktitut wurde in Kanada offizieller Status zuerkannt
Welt der Sprachen

Inuktitut wurde in Kanada offizieller Status zuerkannt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das lokale Parlament des kanadischen Territoriums Nunavut hat ein Gesetz zum Schutz der inuitischen Sprache beschlossen, das im 1. Juli 2009 in Kraft treten wird. …

Inuktitut wurde in Kanada offizieller Status zuerkannt Weiterlesen
Styleguide in 40 Sprachen zum kostenlosen Download
Welt der Sprachen

Styleguide in 40 Sprachen zum kostenlosen Download

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Microsoft bietet auf seinem vor Kurzem gestarteten Sprachenportal Ressourcen zur IT-Terminologie. Neben der Möglichkeit, die Terminologie in einem Forum zu diskutieren, an dem sich auch …

Styleguide in 40 Sprachen zum kostenlosen Download Weiterlesen
Sackgasse und ihre Varianten im Englischen und anderswo
Welt der Sprachen

Sackgasse und ihre Varianten im Englischen und anderswo

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

‚Cul-de-sac‘ ist eines jener Wörter in der englischen Sprache, die ein Nachlass aus der Zeit sind, als in England französisch gesprochen wurde. Die wörtliche Übersetzung …

Sackgasse und ihre Varianten im Englischen und anderswo Weiterlesen
EU verzweifelt auf Suche nach Englisch-Übersetzern
Übersetzungswelt

EU verzweifelt auf Suche nach Englisch-Übersetzern

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die katastrophalen Fremdsprachkenntnisse der Briten bereiten Europa große Sorgen. Während beinahe 100 % der Bewerber um Arbeit als Unionsübersetzer aus anderen Ländern die Sprachtests erfolgreich …

EU verzweifelt auf Suche nach Englisch-Übersetzern Weiterlesen
Buchtrend: amerikanische Bücher in britischer Rechtschreibung?
Medien / Welt der Sprachen

Buchtrend: amerikanische Bücher in britischer Rechtschreibung?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Unterschiede zwischen dem britischen und amerikanischen Englisch bestehen, sind jedoch keineswegs so groß, dass sie ein Hindernis bei der Verständigung zwischen den Muttersprachlern darstellen würden. …

Buchtrend: amerikanische Bücher in britischer Rechtschreibung? Weiterlesen
Metrische versus angloamerikanische Maßeinheiten
Landeskunde

Metrische versus angloamerikanische Maßeinheiten

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Gewohnheiten sind wie die Fesseln. Traditionelle angloamerikanische Längen- und Gewichtseinheiten treten auf den Britischen Inseln nur langsam von ihren Positionen zurück. Auf einigen Verkehrszeichen in Irland …

Metrische versus angloamerikanische Maßeinheiten Weiterlesen
It’s a Long Way to … Tiobraid Árann?
Landeskunde

It’s a Long Way to … Tiobraid Árann?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein Großteil der geografischen Bezeichnungen in Irland hat ihren Ursprung in der irischen Sprache. Die ursprünglichen irischen Namen wurden dabei an das Englische lautlich angepasst. …

It’s a Long Way to … Tiobraid Árann? Weiterlesen
Unübersehbares Irisch
Landeskunde

Unübersehbares Irisch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Obwohl in der Republik Irland nur eine kleine Minderheit der Bewohner aktiv irisch spricht, begegnen Sie irischen Aufschriften im ganzen Land auf Schritt und Tritt, …

Unübersehbares Irisch Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Tool für die HTML-LokalisierungTool für die HTML-Lokalisierung
  • Ostrava/Ostrau im Oktober 2011Ostrava/Ostrau im Oktober 2011
  • Weg zur dreisprachigen Hauptstadt BrüsselWeg zur dreisprachigen Hauptstadt Brüssel
  • Neuer polnischer Konsul in OstravaNeuer polnischer Konsul in Ostrava
  • Ostrava/Ostrau im Februar 2010Ostrava/Ostrau im Februar 2010
  • Kroaten in Tschechien und der SlowakeiKroaten in Tschechien und der Slowakei
  • Schweizer Wort des Jahres 2012: ShitstormSchweizer Wort des Jahres 2012: Shitstorm
  • Neues deutschsprachiges Lexikon in 20 Bänden erscheint
  • Schweizer Biel: ein Gericht, zwei SprachenSchweizer Biel: ein Gericht, zwei Sprachen
  • Meistbenutzte Sprachen im Internet: Englisch, Chinesisch, Spanisch
  • Wörter des Jahres 2013 in englisch- und niederländischsprachigen LändernWörter des Jahres 2013 in englisch- und niederländischsprachigen Ländern
  • Das neue Logo von Ostrava weckt immer noch EmotionenDas neue Logo von Ostrava weckt immer noch Emotionen

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.