Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Kategorie: Wörterbücher

Wörterbücher

Digitale Englisch-Wörterbücher im Vergleich

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im c’t – Magazin für Computertechnik wurden sechs elektronische englisch-deutsche Wörterbücher zum Preis zwischen 50 und 199 Euro unter die Lupe genommen. Beim Test wurde …

Digitale Englisch-Wörterbücher im Vergleich Weiterlesen
Für eine bessere Verständigung: Wörterbuch ohne Worte
Wörterbücher

Für eine bessere Verständigung: Wörterbuch ohne Worte

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Mit einem interessanten Konzept kamen die Autoren des neu veröffentlichten Wörterbuchs „Ohne Worte“. Es basiert auf verständlichen Symbolen. Diese sind aus verschiedenen Bereichen des Alltaglebens …

Für eine bessere Verständigung: Wörterbuch ohne Worte Weiterlesen
Online-Wörterbuch für Baumaschinen
Wörterbücher

Online-Wörterbuch für Baumaschinen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Fachverlag Lectura hat jahrelang Fachvokabular aus dem Bereich mobile und Baumaschinen gesammelt, das nun auf seiner Website als Online-Fachwörterbuch veröffentlicht wird. Stichwort „Raupenkrane“ im …

Online-Wörterbuch für Baumaschinen Weiterlesen
Rheinisches Wörterbuch geht on-line
Wörterbücher

Rheinisches Wörterbuch geht on-line

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Internet entsteht ein Wörterbuch des rheinischen Regiolekts. Es handelt sich um das erste Online-Wörterbuch einer deutschen regionalen Alltagssprache überhaupt. Das Wörterbuch steht dem breiten …

Rheinisches Wörterbuch geht on-line Weiterlesen
Wörterbücher

Vierzig Jahre Deutsches Wörterbuch von Wahrig

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das Deutsche Wörterbuch von Wahrig erscheint in der 8. Auflage. Das 1700 Seiten dicke Nachschlagewerk mit 260 000 Stichwörtern enthält die Schreibweisen nach der neuen …

Vierzig Jahre Deutsches Wörterbuch von Wahrig Weiterlesen
Das größte deutsche Wörterbuch wird fortgesetzt
Wörterbücher

Das größte deutsche Wörterbuch wird fortgesetzt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Als die deutschen Sprachwissenschaftler Brüder Grimm, bekannt für ihre Kinder- und Hausmärchen, vor 169 Jahren ihre Arbeit am Deutschen Wörterbuch in Angriff genommen haben, gingen …

Das größte deutsche Wörterbuch wird fortgesetzt Weiterlesen
Wörterbuch der Schweizer Hochsprache – Neuauflage des Klassikers
Wörterbücher

Wörterbuch der Schweizer Hochsprache – Neuauflage des Klassikers

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der vergriffene Duden-Titel „Wie sagt man in der Schweiz?“ von Kurt Meyer, der zuerst 1989 erschienen ist, wurde nun in der Schweiz unter dem Titel …

Wörterbuch der Schweizer Hochsprache – Neuauflage des Klassikers Weiterlesen
Damit sich die Schweizer verstehen: Wörterbuch Schweizerdeutsch-Französisch
Wörterbücher

Damit sich die Schweizer verstehen: Wörterbuch Schweizerdeutsch-Französisch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der deutschsprachigen Schweiz ist im Alltag seit den 70er Jahren so gut wie nur Dialekt zu hören, zu Hause sprechen 80 % die Mundart. …

Damit sich die Schweizer verstehen: Wörterbuch Schweizerdeutsch-Französisch Weiterlesen
Plattdeutsches Wörterbuch für Hamburg erschienen
Wörterbücher

Plattdeutsches Wörterbuch für Hamburg erschienen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das gerade abgeschlossene „Hamburgische Wörterbuch“ erfasst in 5 Bänden 40 000 plattdeutsche Wörter aus Büchern und Dokumenten mit Schwerpunkt auf Hamburg. Plattdeutsches Sprachgebiet

Plattdeutsches Wörterbuch für Hamburg erschienen Weiterlesen
Burgenländisches Dialekt-Wörterbuch erschienen
Wörterbücher

Burgenländisches Dialekt-Wörterbuch erschienen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Um die 5000 mundartliche Ausdrücke der Mundart des östlichsten und jüngsten Bundeslands Österreichs im „Ersten Burgenländischen Mundart-Wörterbuch“ sind das Ergebnis einer 40-jährigen Sammelarbeit von Franz …

Burgenländisches Dialekt-Wörterbuch erschienen Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Sprachstreit im Jugoslawien-TribunalSprachstreit im Jugoslawien-Tribunal
  • Fahrkarten in Ostrava ab sofort auch per SMSFahrkarten in Ostrava ab sofort auch per SMS
  • Was ist die Europatastatur?Was ist die Europatastatur?
  • New York beheimatet 800 SprachenNew York beheimatet 800 Sprachen
  • Lexikon der Jugendsprache aus ÖsterreichLexikon der Jugendsprache aus Österreich
  • Neuer Trend: Buchübersetzung früher als das Original?
  • Nützlichste Sprachen für BritenNützlichste Sprachen für Briten
  • Österreichisches Wort des Jahres 2010: FremdschämenÖsterreichisches Wort des Jahres 2010: Fremdschämen
  • Unsere Tastaturen 1: Deutschschweizer Import und Umbau auf deutsch-tschechischeUnsere Tastaturen 1: Deutschschweizer Import und Umbau auf deutsch-tschechische
  • Wörterbuch von Anglizismen für SeniorenWörterbuch von Anglizismen für Senioren
  • Kanadische Rechtschreibung von vielen Seiten bedrohtKanadische Rechtschreibung von vielen Seiten bedroht
  • Elf neue Sprachen bei Google Translate

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.