Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Zweisprachigkeit

Kanadischer Trend: Zweisprachigkeit
Welt der Sprachen

Kanadischer Trend: Zweisprachigkeit

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die kanadische Volkszählung 2011, deren Ergebnisse in diesen Tagen publiziert wurden, bestätigte den Trend der vergangenen Volkszählung: Die Zahl der Sprecher anderer als der beiden …

Kanadischer Trend: Zweisprachigkeit Weiterlesen
Belgische Fazilitäten-Gemeinden
Landeskunde

Belgische Fazilitäten-Gemeinden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Obwohl die drei Amtssprachen Belgiens Niederländisch, Französisch und Deutsch sind, heißt es nicht, dass sie unter allen Umständen immer und überall benutzt werden können; in …

Belgische Fazilitäten-Gemeinden Weiterlesen
Weg zur dreisprachigen Hauptstadt Brüssel
Landeskunde / Welt der Sprachen

Weg zur dreisprachigen Hauptstadt Brüssel

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Auf dem historischen Gebiet des Herzogtums Brabant, das sich zwischen den heutigen südlichen Niederlanden (Provinz Nordbrabant) und dem nördlichen Belgien (Provinzen Antwerpen, Flämisch und Wallonisch …

Weg zur dreisprachigen Hauptstadt Brüssel Weiterlesen
Amsterdam wird offiziell zweisprachig
Welt der Sprachen

Amsterdam wird offiziell zweisprachig

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Stadtrat der niederländischen Hauptstadt hat am Donnerstag beschlossen, dass das Englische offiziell die zweite Sprache der Stadt wird. Ausländer könnten so in Zukunft beispielsweise …

Amsterdam wird offiziell zweisprachig Weiterlesen
Arbeit in Brüssel? Nicht ohne Niederländisch-Kenntnisse
Welt der Sprachen

Arbeit in Brüssel? Nicht ohne Niederländisch-Kenntnisse

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Obwohl es aufgrund von langfristigen Statistiken scheinen könnte, dass das Niederländische in der belgischen Hauptstadt nur eine marginale Rolle spielt, sieht die Wirklichkeit anders aus: …

Arbeit in Brüssel? Nicht ohne Niederländisch-Kenntnisse Weiterlesen
Zweisprachige Straßenschilder in Teschen
Welt der Sprachen

Zweisprachige Straßenschilder in Teschen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In Český Těšín, dem tschechischen Teil der Grenzstadt Teschen an der tschechisch-polnischen Grenze, wurden an diesen Tagen, einen Monat vor dem Beitritt Tschechiens und Polens …

Zweisprachige Straßenschilder in Teschen Weiterlesen
Welt der Sprachen

Niederländischsprachige Ärzte in Brüssel sterben aus

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Niederländisch sprechende Ärzte werden in der belgischen Hauptstadt immer rarer. Laut Statistiken haben seit 1993 insgesamt 37 niederländischsprachige Hausärzte ihre Arbeit eingestellt, im gleichen Zeitraum …

Niederländischsprachige Ärzte in Brüssel sterben aus Weiterlesen
Kärnten: Zweisprachige Ortstafeln beschädigt
Welt der Sprachen

Kärnten: Zweisprachige Ortstafeln beschädigt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Am Wochenende wurden in Ludmannsdorf (slowenisch Bilčovs) im österreichischen Bundesland Kärnten an einigen Stellen vor Kurzem installierte zweisprachige deutsch-slowenische Ortstafeln demoliert. In Kärnten lebt eine …

Kärnten: Zweisprachige Ortstafeln beschädigt Weiterlesen
Irisch wird EU-Amtssprache
Welt der Sprachen

Irisch wird EU-Amtssprache

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ab dem Jahr 2007 wird das Irische die 21. Amtssprache der Europäischen Union. Bisher war Irisch eine Vertragssprache, d. h. nur die EU-Verträge wurden in …

Irisch wird EU-Amtssprache Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Sparkasse veröffentlicht Webseite in KölschSparkasse veröffentlicht Webseite in Kölsch
  • Online-Übersetzungen auf dem Prüfstand
  • Norwegisch – eine oder zwei Sprachen?Norwegisch – eine oder zwei Sprachen?
  • Wort des Jahres 2007 in Deutschland: KlimakatastropheWort des Jahres 2007 in Deutschland: Klimakatastrophe
  • Stille-Post-Effekt beim Dolmetschen im EU-ParlamentStille-Post-Effekt beim Dolmetschen im EU-Parlament
  • Innovation der Maschinenübersetzungssysteme feiert 10 JahreInnovation der Maschinenübersetzungssysteme feiert 10 Jahre
  • Wort des Jahres 2009 in Deutschland: AbwrackprämieWort des Jahres 2009 in Deutschland: Abwrackprämie
  • Der Übersetzungsmarkt wächst dank Globalisierung
  • EU auf der Suche nach Französisch-Dolmetschern
  • Daniel übersetzte richtig die Menetekel-BotschaftDaniel übersetzte richtig die Menetekel-Botschaft
  • Ostrava/Ostrau im Januar 2010Ostrava/Ostrau im Januar 2010
  • Englisch soll zweite Gerichtssprache in Deutschland werdenEnglisch soll zweite Gerichtssprache in Deutschland werden

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.