Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Ungarisch

Technisches Wörterbuch Dictindustry bietet 200 Sprachkombinationen
Wörterbücher

Technisches Wörterbuch Dictindustry bietet 200 Sprachkombinationen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das technische Online-Wörterbuch Dictindustry bietet die Möglichkeit, auf eine Datenbank von technischen Begriffen in 18 Sprachen zuzugreifen. Die Termini stammen aus technischen Dokumentationen, die durch …

Technisches Wörterbuch Dictindustry bietet 200 Sprachkombinationen Weiterlesen
Wörterbücher

Bauwörterbuch in 12 Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wörterbücher werden in der Regel nicht alt. Obwohl gesellschaftliche Änderungen Auswirkungen auf die Sprache haben, technische Fachtermini bleiben davon so gut wie unberührt, sie können …

Bauwörterbuch in 12 Sprachen Weiterlesen
Slowakischer Präsident unterschrieb umstrittenes Sprachgesetz
Welt der Sprachen

Slowakischer Präsident unterschrieb umstrittenes Sprachgesetz

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Slowakei novellierte ihr Gesetz über die Staatssprache, das ab dem 1. September die richtige Anwendung der slowakischen Sprache unter der Strafe von bis zu …

Slowakischer Präsident unterschrieb umstrittenes Sprachgesetz Weiterlesen
Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen
Software / Terminologie

Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die weltweit gültige chemische Terminologie ist in englischer Sprache definiert, der internationalen Kommunikationssprache der Chemiker. Die nationalen Organisationen der IUPAC übersetzen und publizieren die chemische …

Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen Weiterlesen
Vergleichendes Sprichwortwörterbuch mitteleuropäischer Sprachen entsteht
Wörterbücher

Vergleichendes Sprichwortwörterbuch mitteleuropäischer Sprachen entsteht

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine gerade entstehende vergleichende Sprichwortdatenbank im Deutschen, Slowenischen, Slowakischen, Tschechischen und Ungarischen soll Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Sprachen und Kulturen im Bereich der Sprichwörter dokumentieren. …

Vergleichendes Sprichwortwörterbuch mitteleuropäischer Sprachen entsteht Weiterlesen
Wie viele Amtssprachen hat die EU?
Welt der Sprachen

Wie viele Amtssprachen hat die EU?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wieder einmal eine Quizfrage zum sprachlichen Thema. Immerhin ist vorgegeben, wie viele Mitglieder die EU gegenwärtig hat. Aber reicht es, um die Frage zu beantworten? …

Wie viele Amtssprachen hat die EU? Weiterlesen
Software / Übersetzungswelt

Google Translate versteht 98 % der Sprachen aller Internetuser

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Google Translate, Online-Maschinenübersetzung von Texten und Webseiten, wurde um 7 weitere Sprachen erweitert. Somit werden bereits 41 Sprachen unterstützt, aus denen sich 1640 Sprachpaare ergeben.

Google Translate versteht 98 % der Sprachen aller Internetuser Weiterlesen
Übersetzungswelt

Griechischer Sprachmittler beherrscht 32 Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein seltener Polyglotte ist der 44-jährige Grieche Ioannis Ikonomou, der 32 lebendige Sprachen und einige ältere Sprachen und Dialekte spricht. Nach sieben Jahren anspruchsvoller Arbeit …

Griechischer Sprachmittler beherrscht 32 Sprachen Weiterlesen
Regionale Amtssprachen in Österreich
Welt der Sprachen

Regionale Amtssprachen in Österreich

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Sprachfrage von der heutigen Millionen-Show zu den regionalen Amtssprachen in Österreich: Italienisch? Stirnrunzeln nicht nötig…

Regionale Amtssprachen in Österreich Weiterlesen
Orbis Pictus – das erste Bildwörterbuch der Welt
Wörterbücher

Orbis Pictus – das erste Bildwörterbuch der Welt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Mit dem für seine Zeit revolutionären Buch „Orbis sensualium pictus“ (Sichtbare Welt in Bildern) vom Pansofisten Johann Amos Comenius (1592–1670) werden gleich mehrere Attribute verbunden: …

Orbis Pictus – das erste Bildwörterbuch der Welt Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Maschinenübersetzung erlebt eine Renaissance
  • Blasenübersetzung in Office 2007Blasenübersetzung in Office 2007
  • Beobachtungsstelle für Mehrsprachigkeit in der EU
  • Frauen als Dolmetscherinnen haben bei Koreanern keine Chance
  • EU-Rat wegen mangelnder Sprachvielfalt auf Internetseiten gerügtEU-Rat wegen mangelnder Sprachvielfalt auf Internetseiten gerügt
  • ConjugateFR 2.5 für PalmOS erschienenConjugateFR 2.5 für PalmOS erschienen
  • Unser Beitrag zum Umweltschutz: DrucksoftwareUnser Beitrag zum Umweltschutz: Drucksoftware
  • Deutsche Bahn macht Schluss mit AnglizismenDeutsche Bahn macht Schluss mit Anglizismen
  • Florian-Skulptur auf dem Hauptplatz in OstravaFlorian-Skulptur auf dem Hauptplatz in Ostrava
  • Wallonische Nachrichten werden nach und nach untertiteltWallonische Nachrichten werden nach und nach untertitelt
  • Tschechische Polizei hat Probleme mit FremdsprachenTschechische Polizei hat Probleme mit Fremdsprachen
  • Wörterbuch von Germanismen im Polnischen

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.