Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Tschechisch

Lost on Keyboard: Deutsch auf tschechischer oder slowakischer Tastatur
Software / Welt der Sprachen

Lost on Keyboard: Deutsch auf tschechischer oder slowakischer Tastatur

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Immer wieder begegne ich deutschsprachigen Kunden, die dienstlich in Tschechien sind, und verständlicherweise zum Teil große Schwierigkeiten bei der Arbeit mit der tschechischen Tastatur haben. …

Lost on Keyboard: Deutsch auf tschechischer oder slowakischer Tastatur Weiterlesen
Deutsch viertwichtigste Sprache der Welt
Welt der Sprachen

Deutsch viertwichtigste Sprache der Welt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Rahmen einer sprachwissenschaftlichen Untersuchung in Frankreich wurde die Liste der wichtigsten Sprachen der Welt erstellt und in der Zeitschrift Le Français Dans Le Monde …

Deutsch viertwichtigste Sprache der Welt Weiterlesen
Spuren deutscher Vergangenheit: Hotel in der Oderfurter Straße
Ostrava/Ostrau

Spuren deutscher Vergangenheit: Hotel in der Oderfurter Straße

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

An der renovierten Fassade des Hauses neben dem Hotel Maria in der Přívozská ulice/Oderfurter Straße im Zentrum von Ostrava/Ostrau wurde eine historische Firmierung auf dem …

Spuren deutscher Vergangenheit: Hotel in der Oderfurter Straße Weiterlesen
Zweisprachige Straßenschilder in Teschen
Welt der Sprachen

Zweisprachige Straßenschilder in Teschen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In Český Těšín, dem tschechischen Teil der Grenzstadt Teschen an der tschechisch-polnischen Grenze, wurden an diesen Tagen, einen Monat vor dem Beitritt Tschechiens und Polens …

Zweisprachige Straßenschilder in Teschen Weiterlesen
EU-geschützte Produktbezeichnungen aus Tschechien
Terminologie / Welt der Sprachen

EU-geschützte Produktbezeichnungen aus Tschechien

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Bei drei zur Registrierung eingereichten tschechischen Produktbezeichnungen ist an diesen Tagen die 6-monatige Frist abgelaufen, während der Einsprüche gegen ihre Eintragung in die Liste geschützter …

EU-geschützte Produktbezeichnungen aus Tschechien Weiterlesen
Online-Wörterbuch für Baumaschinen
Wörterbücher

Online-Wörterbuch für Baumaschinen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Fachverlag Lectura hat jahrelang Fachvokabular aus dem Bereich mobile und Baumaschinen gesammelt, das nun auf seiner Website als Online-Fachwörterbuch veröffentlicht wird. Stichwort „Raupenkrane“ im …

Online-Wörterbuch für Baumaschinen Weiterlesen
Anonymer Bestseller-Autor aus Ostrava schreibt im Dialekt
Ostrava/Ostrau

Anonymer Bestseller-Autor aus Ostrava schreibt im Dialekt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der anonyme Autor des Internet-Tagebuchs Ostrauer bloggt, der im Ostrauer Dialekt schreibt, gibt sein fünftes Buch mit ausgewählten Tagebucheinträgen heraus. „Ostrauer Ostrauer“ (Ostravak Ostravsky), wie …

Anonymer Bestseller-Autor aus Ostrava schreibt im Dialekt Weiterlesen
Orbis Pictus – das erste Bildwörterbuch der Welt
Wörterbücher

Orbis Pictus – das erste Bildwörterbuch der Welt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Mit dem für seine Zeit revolutionären Buch „Orbis sensualium pictus“ (Sichtbare Welt in Bildern) vom Pansofisten Johann Amos Comenius (1592–1670) werden gleich mehrere Attribute verbunden: …

Orbis Pictus – das erste Bildwörterbuch der Welt Weiterlesen
Badenische Sprachenverordnungen spalteten Österreich
Welt der Sprachen

Badenische Sprachenverordnungen spalteten Österreich

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Am 5. April 1897, also vor 109 Jahren, hat der österreichische Ministerpräsident in der damaligen Österreichisch-Ungarischen Monarchie, gebürtiger Pole Kasimir Graf Badeni, mit dem Erlass …

Badenische Sprachenverordnungen spalteten Österreich Weiterlesen
Vokativ im Tschechischen – ein Sonderfall
Welt der Sprachen

Vokativ im Tschechischen – ein Sonderfall

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Während andere slawische Sprachen mit 6 grammatischen Kasus auskommen, kennt die tschechische Sprache zusätzlich den Vokativ – 5. Fall, der eine Anrede kennzeichnet. Im Internet …

Vokativ im Tschechischen – ein Sonderfall Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Suriname neues Mitglied der Niederländischen SprachunionSuriname neues Mitglied der Niederländischen Sprachunion
  • Deutsche Schriften I: amtliche DIN 1451Deutsche Schriften I: amtliche DIN 1451
  • HolzlexikonHolzlexikon
  • Vor 200 Jahren Nachnamen in den Niederlanden eingeführtVor 200 Jahren Nachnamen in den Niederlanden eingeführt
  • Buchtrend: amerikanische Bücher in britischer Rechtschreibung?Buchtrend: amerikanische Bücher in britischer Rechtschreibung?
  • Meistbenutzte Sprachen im Internet: Englisch, Chinesisch, Spanisch
  • Romanübersetzer mussten in einem geheimen Bunker arbeitenRomanübersetzer mussten in einem geheimen Bunker arbeiten
  • Anonymer Bestseller-Autor aus Ostrava schreibt im DialektAnonymer Bestseller-Autor aus Ostrava schreibt im Dialekt
  • Spuren deutscher Vergangenheit: Bahnhof KroměřížSpuren deutscher Vergangenheit: Bahnhof Kroměříž
  • Rettung der ursprünglichen amerikanischen SprachenRettung der ursprünglichen amerikanischen Sprachen
  • Thüringisches Wörterbuch nach fast 100 Jahren fertiggestelltThüringisches Wörterbuch nach fast 100 Jahren fertiggestellt
  • Leichtathletikmeeting Golden Spike 2006: Nostalgie im RegenLeichtathletikmeeting Golden Spike 2006: Nostalgie im Regen

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.