Schottisch-Gälisch – weitere EU-Vertragssprache
von Die schottisch-gälische Sprache wird man offiziell auf dem Boden der Europäischen Union bei Gesprächen zwischen den Ministern der schottischen Regierung und Vertretern der EU verwenden …
von Schlagwort: irische Sprache
von Neue Sprachen bei Google Translate: Afrikaans, Irisch, Isländisch, Jiddisch, Malaiisch, Mazedonisch, Swahili, Walisisch, Weißrussisch
von Die Online-Übersetzungsmaschine Google Translate ist seit Anfang September um 9 neue Sprachen reicher, sein Angebot beträgt nun also 51 Sprachen, die insgesamt 2550 Sprachpaare bilden. …
Wie viele Amtssprachen hat die EU?
von Wieder einmal eine Quizfrage zum sprachlichen Thema. Immerhin ist vorgegeben, wie viele Mitglieder die EU gegenwärtig hat. Aber reicht es, um die Frage zu beantworten? …
Irisch als offizielle Sprache in Nordirland gefordert
von Im Zentrum von Belfast wurde für den offiziellen Status der irischen Sprache in Nordirland demonstriert. Einige Hunderte Demonstranten forderten die Einführung des Irischen bei Gerichten, …
Whisky unter dem Bürgersteig?
von Wer würde beim Blick auf einen Kanaldeckel an Whisky denken? Und doch ist eine Assoziation leicht möglich, „uisce beatha“, gälisch „Wasser des Lebens“, war die …
Die letzte tironische Note finden Sie im Irischen
von Das geschriebene Irische ist die einzige Sprache der Gegenwart, wo Sie dem letzten verwendeten Zeichen des ältesten stenografischen Systems begegnen: Die tironischen Noten waren seit dem …
It’s a Long Way to … Tiobraid Árann?
von Ein Großteil der geografischen Bezeichnungen in Irland hat ihren Ursprung in der irischen Sprache. Die ursprünglichen irischen Namen wurden dabei an das Englische lautlich angepasst. …
Unübersehbares Irisch
von Obwohl in der Republik Irland nur eine kleine Minderheit der Bewohner aktiv irisch spricht, begegnen Sie irischen Aufschriften im ganzen Land auf Schritt und Tritt, …
Schwere Anfänge des Irischen in der EU
von Nach 34 Jahren der EU-Mitgliedschaft Irlands wurde die irische Sprache zum 01.01.2007 als offizielle EU-Sprache anerkannt. Dieses außerordentliche Ereignis wollte Irland im Europäischen Parlament mit …
Irisch wird EU-Amtssprache
von Ab dem Jahr 2007 wird das Irische die 21. Amtssprache der Europäischen Union. Bisher war Irisch eine Vertragssprache, d. h. nur die EU-Verträge wurden in …