Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: deutsche Sprache

Kontextwörterbuch Linguee neu mit 3 romanischen Sprachen
Wörterbücher

Kontextwörterbuch Linguee neu mit 3 romanischen Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Linguee, ein erfolgreiches Wörterbuch für das Sprachenpaar Deutsch–Englisch mit Hunderten Millionen enthaltenen Übersetzungen, wird jetzt um die romanischen Sprachen Französisch, Spanisch und Portugiesisch in gegenseitigen …

Kontextwörterbuch Linguee neu mit 3 romanischen Sprachen Weiterlesen
Terminologiedatenbank der Schweizer Verwaltung ausgeweitet
Terminologie / Wörterbücher

Terminologiedatenbank der Schweizer Verwaltung ausgeweitet

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die terminologische Datenbank der Schweizerischen Eidgenossenschaft TERMDAT enthält 400 Tsd. Einträge in 4 Landessprachen – Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch –, und Englisch. Sie ist online …

Terminologiedatenbank der Schweizer Verwaltung ausgeweitet Weiterlesen
Rätoromanisches Wörterbuch mit Computerlayout
Wörterbücher

Rätoromanisches Wörterbuch mit Computerlayout

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine innovative Idee steht hinter dem Layout eines neuen Rätoromanisch-Wörterbuchs. In einer Zeit, wenn elektronische Nachschlagewerke ihre Buchvorgänger vom Markt verdrängen, erscheint in der Schweiz …

Rätoromanisches Wörterbuch mit Computerlayout Weiterlesen
Was ist die Europatastatur?
Landeskunde

Was ist die Europatastatur?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die deutsche Norm DIN 2137 definiert in ihrer letzten Ausgabe aus dem Jahr 2012 eine neue Tastaturbelegung, die auf die Vielsprachigkeit in der Europäischen Union …

Was ist die Europatastatur? Weiterlesen
Langes S
Landeskunde

Langes S

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der deutschen gebrochenen Schrift (Fraktur) hat der kleine Buchstabe „s“ zwei unterschiedliche Formen: zum einen als das runde, sog. Schluss-s, das ähnlich wie der …

Langes S Weiterlesen
Deutsches Unwort 2012: Opfer-Abo
Welt der Sprachen

Deutsches Unwort 2012: Opfer-Abo

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein prominenter Wettermoderator im deutschen Fernsehen, der wegen Verdachts auf Vergewaltigung angeklagt wurde, wurde vom Gericht aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Nach seiner Entlassung sprach …

Deutsches Unwort 2012: Opfer-Abo Weiterlesen
Wort des Jahres 2012 in Deutschland: Rettungsroutine
Welt der Sprachen

Wort des Jahres 2012 in Deutschland: Rettungsroutine

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Jury der Gesellschaft für deutsche Sprache wählte unter 2200 Kandidaten das Wort des Jahres 2012. Es soll sich um ein Wort oder eine Wortverbindung …

Wort des Jahres 2012 in Deutschland: Rettungsroutine Weiterlesen
Schweizer Wort des Jahres 2012: Shitstorm
Welt der Sprachen

Schweizer Wort des Jahres 2012: Shitstorm

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine aus Schweizer Journalisten und Literaten zusammengesetzte Jury wählte unter rund eintausend von der Öffentlichkeit vorgeschlagenen Kandidaten das Wort des Jahres 2012 der deutschsprachigen Schweiz: …

Schweizer Wort des Jahres 2012: Shitstorm Weiterlesen
Österreichisches Wort des Jahres 2012: Rettungsgasse
Welt der Sprachen

Österreichisches Wort des Jahres 2012: Rettungsgasse

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Seit dem 1. Januar ist die Bildung einer Gasse für die Durchfahrt von Rettungs- und Polizeifahrzeugen in Österreich Pflicht. Die Rettungsgasse wurde zum großen Thema …

Österreichisches Wort des Jahres 2012: Rettungsgasse Weiterlesen
Russisch kehrt in die tschechischen Schulen zurück
Welt der Sprachen

Russisch kehrt in die tschechischen Schulen zurück

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die russische Sprache erlebt an tschechischen Schulen einen Aufschwung. Vor 1989 eine Pflichtsprache, ist sie in den 90er Jahren aus dem Schulunterricht beinahe verschwunden, und …

Russisch kehrt in die tschechischen Schulen zurück Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Definition eines vollkommenen Dolmetschers
  • Der Autor der hochdeutschen Aussprache ist vor 150 Jahren geborenDer Autor der hochdeutschen Aussprache ist vor 150 Jahren geboren
  • Früher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegenFrüher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegen
  • Missverständliche GesteMissverständliche Geste
  • Online-Wörterbuch für BaumaschinenOnline-Wörterbuch für Baumaschinen
  • Hunspell – neue Rechtschreibprüfung für OpenOffice
  • Bibel in der Volksübersetzung
  • Nützliche Zweisprachigkeit in TunesienNützliche Zweisprachigkeit in Tunesien
  • Zwiebelwiebel ruft an oder lustige fremdsprachige HinweiseZwiebelwiebel ruft an oder lustige fremdsprachige Hinweise
  • Größtes deutsches Wörterbuch bleibt unvollendetGrößtes deutsches Wörterbuch bleibt unvollendet
  • Rettung der ursprünglichen amerikanischen SprachenRettung der ursprünglichen amerikanischen Sprachen
  • Zukunft der WörterbücherZukunft der Wörterbücher

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.