Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Kategorie: Software

Online Korrektur deutscher Texte
Software

Online Korrektur deutscher Texte

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Wörterbuchverlag Duden veröffentlichte eine Onlineversion seines Rechtschreibkorrektors. Das Funktionsprinzip ist sehr einfach: Ins Eingabefeld wird ein Text zur Korrektur eingegeben, und per Mausklick auf …

Online Korrektur deutscher Texte Weiterlesen
Texteingabe unter Windows Mobile: Tastatur und Handschrifterkennung
Software

Texteingabe unter Windows Mobile: Tastatur und Handschrifterkennung

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Für die Eingabe von Buchstaben und Wörtern in elektronische Geräte sind verschiedene Systeme ausgedacht, beginnend mit dem einfachen oder mehrfachen Drücken von Handytasten. Welche Möglichkeiten …

Texteingabe unter Windows Mobile: Tastatur und Handschrifterkennung Weiterlesen
Neuigkeiten bei Google Translate: externe Dokumente und Websites mit Toolbar übersetzen
Software

Neuigkeiten bei Google Translate: externe Dokumente und Websites mit Toolbar übersetzen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Google Toolbar 6.2, die den Internet-Browser um Funktionen erweitert, die mit den Google Dienstleistungen verbunden sind, übersetzt nach der Installation per Mausklick auf den …

Neuigkeiten bei Google Translate: externe Dokumente und Websites mit Toolbar übersetzen Weiterlesen
Software

Google bietet einen Online-Übersetzungseditor

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Google Translator Toolkit heißt ein neues Online-Tool, mit dessen Hilfe Webseiten, Wikipedia-Artikel oder auch Dokumente (auch im Microsoft Word- oder OpenDocument-Format) einfach übersetzt und dabei …

Google bietet einen Online-Übersetzungseditor Weiterlesen
Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen
Software / Terminologie

Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die weltweit gültige chemische Terminologie ist in englischer Sprache definiert, der internationalen Kommunikationssprache der Chemiker. Die nationalen Organisationen der IUPAC übersetzen und publizieren die chemische …

Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen Weiterlesen
Software / Übersetzungswelt

Vergleich der Internetübersetzer

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein gerade veröffentlichter Test vergleicht Online-Übersetzer. Als Testsieger wurde der Übersetzungsdienst Linguee gekrönt, der Wörter und Wortgruppen in ihrem Kontext übersetzt. Schnelltest: Übersetzer im Internet …

Vergleich der Internetübersetzer Weiterlesen
Software

Taschenübersetzer und ihre Funktionen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Praktische elektronische Taschenübersetzer, die klassische Papierwörterbücher ersetzen sollen, sind auf dem Markt bereits ab 45 € zu haben. Für diesen Preis bekommen Sie ein Gerät …

Taschenübersetzer und ihre Funktionen Weiterlesen
Tulox – schnelles französisches Wörterbuch für den PC
Software / Wörterbücher

Tulox – schnelles französisches Wörterbuch für den PC

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Kompakt und schnell – das sind die ersten Eindrücke aus der Benutzung des kostenlosen Wörterbuchs Tulox Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch mit 34.000 Einträgen.

Tulox – schnelles französisches Wörterbuch für den PC Weiterlesen
Deutsch-englische Übersetzungssuchmaschine Linguee
Software / Wörterbücher

Deutsch-englische Übersetzungssuchmaschine Linguee

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Linguee ist eine ungewöhnliche Suchmaschine. Sie durchsucht hunderttausende zweisprachige professionell übersetzte Webseiten von Firmen, Organisationen und Institutionen. Mit ihrer Hilfe kann nachgeschlagen werden, wie ein …

Deutsch-englische Übersetzungssuchmaschine Linguee Weiterlesen
Irrtümer der elektronischen Rechtschreibkorrektur
:-) / Software

Irrtümer der elektronischen Rechtschreibkorrektur

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wissen Sie, was ein Cupertino-Effekt ist? Wenn Sie im Internet englische Texte ab der zweiten Hälfte der 1990er Jahre durchsuchen, stellen Sie fest, dass in …

Irrtümer der elektronischen Rechtschreibkorrektur Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Beruf: Konferenzdolmetscherin
  • Wie sagt man auf Russisch 30?Wie sagt man auf Russisch 30?
  • Österreichisches Wort des Jahres 2006: Penthouse-SozialismusÖsterreichisches Wort des Jahres 2006: Penthouse-Sozialismus
  • Neuer Trend: Buchübersetzung früher als das Original?
  • Wörterbuchverleger Langenscheidt und sein LebenWörterbuchverleger Langenscheidt und sein Leben
  • Englisch in der deutschen Werbung verschwindet nicht
  • Marketing- und Werbelexikon für Palm und andere PlattformenMarketing- und Werbelexikon für Palm und andere Plattformen
  • Daniel übersetzte richtig die Menetekel-BotschaftDaniel übersetzte richtig die Menetekel-Botschaft
  • Im Herbst erscheint der größte englische Thesaurus
  • Neuer Katalog lebender Sprachen zählt rund 7000 SprachenNeuer Katalog lebender Sprachen zählt rund 7000 Sprachen
  • Früher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegenFrüher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegen
  • Älteste deutsche Wörter sind im Pergament eingeritztÄlteste deutsche Wörter sind im Pergament eingeritzt

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.