von Kompakt und schnell – das sind die ersten Eindrücke aus der Benutzung des kostenlosen Wörterbuchs Tulox Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch mit 34.000 Einträgen.
Die Bedienung ist denkbar einfach: Mit einem Klick wählt man die Ausgangssprache, und beim anschließenden Eintippen des Suchwortes ins Suchfeld wird sofort der gefundene Wortbestand angezeigt. Außerdem ist über ein Hotkey die Suche aus jeder Anwendung in der Windows-Umgebung möglich.
Mit Hilfe einer Filterfunktion können die Suchergebnisse auf eine bestimmte Wortart eingeschränkt werden. In beiden Sprachen wird bei den Substantiven der Genus angezeigt. Kontextangaben, die für die Auswahl des passenden Äquivalents wichtig sind, stehen hinter den Stichwörtern in eckigen Klammern.
Das Installationsprogramm der Version 1.82 des deutsch-französischen und französisch-deutschen Wörterbuchs Tulox hat eine Größe von 4,1 MB. Auf der Website des Herstellers Gekko Software können weitere kostenlose Wörterbücher der englischen, italienischen und spanischen Sprache heruntergeladen werden.
Eine erweiterte (90 Tsd. Stichwörter) Version der Nachschlage-Wörterbücher mit Sprachaufnahmen kann jeweils für 24,95 € erworben werden. Tulox bietet neben den gleichen Sprachen wie in der kostenfreien Version auch ein Wörterbuch Latein-Deutsch und Deutsch-Latein an.
