Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Autor: Radim Sochorek

Neues Rechtschreibwörterbuch online und kostenlos
Wörterbücher

Neues Rechtschreibwörterbuch online und kostenlos

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ende dieses Monats läuft die Übergangsfrist ab, während der an Deutschschweizer und liechtensteinischen Schulen die Benutzung der alten deutschen Rechtschreibung noch toleriert wurde, und ab …

Neues Rechtschreibwörterbuch online und kostenlos Weiterlesen
Obamas Dolmetscher im Gespräch
Übersetzungswelt

Obamas Dolmetscher im Gespräch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Dolmetscher Jürgen Stähle, der in deutschen Medien seine Stimme bekannten Persönlichkeiten verleiht, gab im Zeitungsinterview zu, dass eine auf den ersten Blick fließend gedolmetschte Rede …

Obamas Dolmetscher im Gespräch Weiterlesen
Medien / Übersetzungswelt

Bestseller wird von 6 Übersetzern in Rekordzeit übersetzt werden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

„The Lost Symbol“ ist der Name des neuen Romans von Dan Brown („Da Vinci Code“). Seine Originalausgabe erscheint in den Buchhandlungen englischsprachiger Länder am 15. …

Bestseller wird von 6 Übersetzern in Rekordzeit übersetzt werden Weiterlesen
Neuer Rechtschreib-Duden bringt 5000 neue Wörter
Wörterbücher

Neuer Rechtschreib-Duden bringt 5000 neue Wörter

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Heute erschien die neueste Ausgabe des deutschen Rechtschreibwörterbuchs aus dem Verlag Duden, die 5000 neue Wörter enthält. Anlässlich der 25., Jubiläumsausgabe packt der Verlag dem …

Neuer Rechtschreib-Duden bringt 5000 neue Wörter Weiterlesen
Slowakischer Präsident unterschrieb umstrittenes Sprachgesetz
Welt der Sprachen

Slowakischer Präsident unterschrieb umstrittenes Sprachgesetz

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Slowakei novellierte ihr Gesetz über die Staatssprache, das ab dem 1. September die richtige Anwendung der slowakischen Sprache unter der Strafe von bis zu …

Slowakischer Präsident unterschrieb umstrittenes Sprachgesetz Weiterlesen
Neuigkeiten bei Google Translate: externe Dokumente und Websites mit Toolbar übersetzen
Software

Neuigkeiten bei Google Translate: externe Dokumente und Websites mit Toolbar übersetzen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Google Toolbar 6.2, die den Internet-Browser um Funktionen erweitert, die mit den Google Dienstleistungen verbunden sind, übersetzt nach der Installation per Mausklick auf den …

Neuigkeiten bei Google Translate: externe Dokumente und Websites mit Toolbar übersetzen Weiterlesen
Neues chemisches Element soll Kopernicium heißen
Landeskunde / Terminologie

Neues chemisches Element soll Kopernicium heißen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das chemische Element mit der Ordnungszahl 112, provisorisch Ununbium (aus dem Lateinischen 1-1-2) benannt, wurde bereits vor 13 Jahren entdeckt, doch erst dieses Jahr im …

Neues chemisches Element soll Kopernicium heißen Weiterlesen
Größtes deutsches Wörterbuch bleibt unvollendet
Wörterbücher

Größtes deutsches Wörterbuch bleibt unvollendet

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das Deutsche Wörterbuch, ein bewundernswertes Werk der Brüder Grimm, wurde seit dem Jahr 1838 veröffentlicht. Nach deren Tod (Wilhelm 1859, Jacob 1863) wurde es von …

Größtes deutsches Wörterbuch bleibt unvollendet Weiterlesen
Arabisch und Englisch sollen von den israelischen Straßen verschwinden
Welt der Sprachen

Arabisch und Englisch sollen von den israelischen Straßen verschwinden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das israelische Verkehrsministerium beschloss, arabische und englische Städtenamen von den Straßenschildern zu entfernen. In Zukunft sollen sich die Fahrer nur noch nach den geografischen Bezeichnungen …

Arabisch und Englisch sollen von den israelischen Straßen verschwinden Weiterlesen
Musikfestival Colours of Ostrava 2009: neuer Besucherrekord
Ostrava/Ostrau

Musikfestival Colours of Ostrava 2009: neuer Besucherrekord

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Trotz des etwas unsicheren Wetters erlebte der 8. Jahrgang des Musikfestivals Colours of Ostrava 2009 einen neuen Besucherrekord und einen ausverkauften Abend. David Byrne auf …

Musikfestival Colours of Ostrava 2009: neuer Besucherrekord Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Flughafen Ostrava: Aus für Flüge nach München, neue Flugstrecke nach WienFlughafen Ostrava: Aus für Flüge nach München, neue Flugstrecke nach Wien
  • Spuren deutscher Vergangenheit: Brunnen in Horní LipováSpuren deutscher Vergangenheit: Brunnen in Horní Lipová
  • Mehrheit der EU-Internetnutzer benutzt FremdsprachenMehrheit der EU-Internetnutzer benutzt Fremdsprachen
  • Kroaten in Tschechien und der SlowakeiKroaten in Tschechien und der Slowakei
  • Neue Sprachen bei Google Translate: Afrikaans, Irisch, Isländisch, Jiddisch, Malaiisch, Mazedonisch, Swahili, Walisisch, Weißrussisch
  • Österreichisches Deutsch auf RückkzugÖsterreichisches Deutsch auf Rückkzug
  • Texteingabe unter Windows Mobile: Tastatur und HandschrifterkennungTexteingabe unter Windows Mobile: Tastatur und Handschrifterkennung
  • Richtungsschilder in Grenznähe: österreichische A5Richtungsschilder in Grenznähe: österreichische A5
  • Risikoreiche Übersetzung von Produktinformationen für den amerikanischen Markt
  • Wallonisch – ein französischer Dialekt?Wallonisch – ein französischer Dialekt?
  • Amerikanischer Lexikograf Webster ist vor 250 Jahren geborenAmerikanischer Lexikograf Webster ist vor 250 Jahren geboren
  • Deutsch bleibt in der EU drittrangigDeutsch bleibt in der EU drittrangig

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.