Deutsche Stimme von Georg Bush im Profil
von Als im Jahr 2001 auf dem Gipfeltreffen der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten in Göteborg der amerikanische Präsident während seiner Rede Scherze machte, lachte …
von Autor: Radim Sochorek
von 
Russisch gewinnt in Karlsbad Oberhand
von Der weltbekannte böhmische Kurort ist zur Mekka für russische Unternehmer und Touristen geworden. Kein Wunder, dass Russisch in der Stadt beinahe auf Schritt und Tritt …
Wörter des Jahrzehnts in den USA: globale Erwärmung und 11. September
von Sorgen um die Umwelt und vor dem Terrorismus charakterisieren den Beginn des 21. Jahrhunderts. Das ergibt sich zumindest aus der Untersuchung der meistbenutzten Wörter in …
Google Translator Toolkit und Google Translate erweitern ihren Funktionsumfang
von Google setzt weiterhin auf die Entwicklung seiner Sprachtools. Nachdem im vergangenen Monat die Unterstützung der Sprachen im Google Translator Toolkit auf insgesamt 345 erweitert wurde – davon …
Spanische Akademie vereinfacht die Rechtschreibung
von Die Spanische königliche Akademie (Real Academia Española) ist eine Institution, die spanische Sprache überwacht und normiert. Sie wurde im Jahr 1713 gegründet. Seit dem Jahr …
Demonstration für die galicische Sprache
von Am Sonntag demonstrierten 50 000 Galicier in Santiago de Compostela, der Hauptstadt der spanischen autonomen Provinz Galicien, für die Erhaltung des Rechts auf den Schulunterricht …
Französische Terminologiekommission hat zu tun wegen Anglizismen
von „Die Sprache der Republik ist das Französische.“ – so lautet der Artikel 2 der französischen Verfassung. Seine konsequente Durchsetzung hat ihren Ursprung bereits im Beschluss …
Ursprüngliche Sprachen in Südalberta kämpfen ums Überleben
von In ganz Kanada existieren mehr als 50 indigene Sprachen. Einige gedeihen gut: Das Kri hat beispielsweise 80.000 Sprecher, die es jeden Tag sprechen. Dutzende weitere Sprachen …
Online Korrektur deutscher Texte
von Der Wörterbuchverlag Duden veröffentlichte eine Onlineversion seines Rechtschreibkorrektors. Das Funktionsprinzip ist sehr einfach: Ins Eingabefeld wird ein Text zur Korrektur eingegeben, und per Mausklick auf …
Schottisch-Gälisch – weitere EU-Vertragssprache
von Die schottisch-gälische Sprache wird man offiziell auf dem Boden der Europäischen Union bei Gesprächen zwischen den Ministern der schottischen Regierung und Vertretern der EU verwenden …