Hausa – neue Sprache bei Google Translate
von Der Online-Maschinenübersetzungsdienst Google Translate wurde um 9 neue Sprachen mit insgesamt 200 Mio. Muttersprachlern erweitert. Eine davon ist Hausa, eine der 3 Hauptsprachen in Nigeria. …
von Autor: Radim Sochorek
von 
Österreichisches Wort des Jahres 2013: Frankschämen
von Die Jury an der Forschungsstelle Österreichisches Deutsch wählte zum österreichischen Wort des Jahres des Ausdruck ‚Frankschämen‘. Es handelt sich um eine Ableitung vom Verb fremdschämen. …
Aus dem Moldauischen wird Rumänisch
von Das Moldauische Verfassungsgericht beschloss gestern, dass die offizielle Sprache Moldawiens im Einklang mit der Unabhängigkeitserklärung, die eine höhere Stellung als die Verfassung hat, wieder als …
Schweizer Wort des Jahres 2013: Stellwerkstörung
von Eine fünfköpfige Jury wählte unter Hunderten Vorschlägen das Schweizer Wort dieses Jahres: Stellwerkstörung. Der Begriff aus der Eisenbahnterminologie wurde wegen zahlreichen technischen Pannen der Schweizerischen …
Ostrava/Ostrau im November 2013
von Nachrichten aus Ostrava kurz und kompakt – Ausgabe November 2013 Schlagzeilen: – Auszeichnungen für Gong– Streik abgewendet– Aus Alt wird Neu– Abgenommen– Konsequenzen Nachrichten kurz …
Unser Beitrag zum Umweltschutz: Drucksoftware
von Anlässlich der EDV-Erneuerung habe ich eine Upgradelizenz zur neuen Version des Programms FinePrint gekauft, das mir in unterschiedlichen Versionen seit 2002 zu Papier- und Tonereinsparungen …
Nützlichste Sprachen für Briten
von Nach einer dieser Tage herausgegebenen Studie des British Councils unter dem Titel „Sprachen für die Zukunft“ belegten 2 asiatische Sprachen Plätze unter den ersten fünf …
Englisches Wort des Jahres 2013: Selfie
von Der englische Wörterbuchverlag Oxford wählte das Wort des Jahres 2013 in englischer Sprache. Ohne große Diskussionen siegte der Begriff ’selfie‘ als fotografisches Selbstportrait, das aus …
Untersuchung der weltweiten Englischkenntnisse
von In diesen Tagen wurde die 3. Ausgabe des EF EPI (English Proficiency Index) herausgegeben, Ergebnisse einer Untersuchung der Englischkenntnisse von Erwachsenen in 60 Ländern und …
Ostrava/Ostrau im Oktober 2013
von Nachrichten aus Ostrava kurz und kompakt – Ausgabe Oktober 2013 Schlagzeilen: – Politisches Erdbeben– Hoher Besuch– Virtuelle Fahrkarten– Autobahn vor Abriss?– Grünes Ostrava Nachrichten kurz …