Schweizer Wort des Jahres 2013: Stellwerkstörung

Eine fünfköpfige Jury wählte unter Hunderten Vorschlägen das Schweizer Wort dieses Jahres: Stellwerkstörung. Der Begriff aus der Eisenbahnterminologie wurde wegen zahlreichen technischen Pannen der Schweizerischen Bundesbahnen im Verlaufe des Jahres gewählt, aber auch als eine Metapher für ein Land, das sich nicht vom Fleck bewegen kann.

Wort des Jahres 2013 in der Deutschschweiz

Mit dem Unwort des Jahres wurden Banken bezeichnet, die für viel zu groß gehalten wurden, als dass sie fallen gelassen werden sollten, obwohl sie mit ihrem fahrlässig riskanten Verhalten keine Rettungsschritte verdienten.
Den Satz des Jahres sprach der Schweizer Präsident gegenüber einem Kameramann aus, der ihn im Parlament filmte.