Cebuano – neue Sprache bei Google Translate

Die zweihäufigste Sprache von Philippinen, deren Name von der Insel Cebu abgeleitet ist, wurde eine weitere unterstützte Sprache des Online-Übersetzungsdienstes Google Translate.

Cebuano 

– ISO 693-3: cebSprachgebiet des Cebuano
– Alternativer Name: Bisayan
– Austronesische Sprache
– 15,8 Mio. Sprecher
– Südphilippinen (Inseln Biliran, Bohol, Cebu, Leyte, Negros, Teile von Mindanao und der südlichen Provinz Masbate)
– Mundarten Cebu, Boholano (manchmal für selbstständige Sprache gehalten), Leyte, Mindanao
– Wortübernahmen aus dem Spanischen, Englischen
– Zwei Rechtschreibnormen (Bisaya Standard, Tamdanan Standard)
– Erste schriftliche Aufzeichnung der Sprache aus dem 16. Jh.
– Sätze beginnen mit einem Verb
– Lateinschrift