von Beim Wettbewerb um das schönste Wort der Welt, organisiert von der Zeitschrift Kulturaustausch des Instituts für Auslandsbeziehungen, wurde unter 2500 Einsendungen aus rund 60 Nationen das türkische Wort „yakamoz“ ausgewählt. Die Kriterien der Wahl waren die Originalität des Wortes, die Qualität der Erklärung und seine kulturelle Bedeutung.
Das schönste Wort der Welt 2007
1. yakamoz (türkisch „Widerspiegelung des Mondes im Wasser“)
2. hu lu (chinesisch „schnarchen“)
3. volongoto (in Luganda „unordentlich, chaotisch“)
Nominierte deutsche Wörter:
Bücherbus, Fernweh, Gegenwart, Hausverstand, Heilbuttschnittchen, Kladderadatsch, Kichererbse, kristallklar, Nuckelpinne, Quarkkrapfen, quietschfidel, Rhabarber, Schienenersatzverkehr, schrumpfst, Tohuwabohu, X-beliebig
Die Begründung für die Einsendung des schönsten Wortes: „Es ist einfach schön, dieses Phänomen in einem Wort ausdrücken zu können.“
Link: ifa: Das schönste ABC der Welt
Foto: © Radim Sochorek
