Welche Sprache ist die schwierigste?
von Während sich Mark Twain über das Deutsche mit seinen seiner Meinung nach komplizierten 3 grammatischen Geschlechtern beschwert, obwohl ja die Rechtschreibung seiner englischen Muttersprache nicht …
von Schlagwort: Englisch
von 
Pizza mit Seife oder Tannennadeln?
von Diese Frage schwirrte mir im Kopf umher, als ich im Menüangebot meines Lieblingslokals die Pizza Saporita sichtete: entweder könnte das Wort Saporita – das an sich wie …
Europa sucht deutsche Dolmetscher über YouTube
von Innerhalb von fünf bis zehn Jahren gehen zahlreiche aktive Konferenzdolmetscher für die Europäische Union in die Rente. Das entstehende Loch zu stopfen ist die Aufgabe …
Amerikanische Wörter des Jahres 2009: distracted driving, unfriend, admonish
von Die letzten Wochen des Jahres sind traditionell ein Zeitraum für die Bekanntgabe verschiedenster ‚Wörter des Jahres‘. Dieses Jahr stellt keine Ausnahme dar. In den USA …
Deutsche Stimme von Georg Bush im Profil
von Als im Jahr 2001 auf dem Gipfeltreffen der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten in Göteborg der amerikanische Präsident während seiner Rede Scherze machte, lachte …
Wörter des Jahrzehnts in den USA: globale Erwärmung und 11. September
von Sorgen um die Umwelt und vor dem Terrorismus charakterisieren den Beginn des 21. Jahrhunderts. Das ergibt sich zumindest aus der Untersuchung der meistbenutzten Wörter in …
Ursprüngliche Sprachen in Südalberta kämpfen ums Überleben
von In ganz Kanada existieren mehr als 50 indigene Sprachen. Einige gedeihen gut: Das Kri hat beispielsweise 80.000 Sprecher, die es jeden Tag sprechen. Dutzende weitere Sprachen …
Wörterbuch von Anglizismen für Senioren
von In Österreich erscheint dieser Tage ein nützliches Wörterbuch mit 400 englischen Ausdrücken, die ihren Platz im Alltag gefunden haben. Anglizismen sind eine sehr produktive Methode …
Englisch ist in der EU die meistgesprochene Fremdsprache
von Englisch ist in der Europäischen Union die am häufigsten unterrichtete Sprache an den Schulen und meistverbreitete Fremdsprache überhaupt, doch mehr als ein Drittel der erwachsenen …
Autor des ersten modernen englischen Wörterbuchs vor 300 Jahren geboren
von Samuel Johnson (1709–1784), englischer Schriftsteller und Lexikograf, ging in die Geschichte der Lexikografie mit seinem Wörterbuch der englischen Sprache (Dictionary of the English Language) aus …