Deutsches Online-Wörterbuch
von Ein umfangreiches deutsches On-line-Wörterbuch mit 250 000 Stichwörtern mit dem Namen CanooNet kann als Alternative zu den renommierten Wörterbüchern der deutschen Sprache dienen. Es enthält …
von Schlagwort: Deutsch
von 
Der Wutbürger ist das deutsche Wort des Jahres 2010
von Eine Überraschung brachte die diesjährige Wahl des Wortes des Jahres in Deutschland: Im Wettbewerb, der seit dem Jahr 1972 veranstaltet wird, landete auf dem ersten Platz …
Großes deutsches Online-Synonymwörterbuch
von OpenThesaurus heißt ein offenes Internetprojekt für die Erstellung eines Wörterbuchs für deutsche Synonyme. Zurzeit zählt es mehr als 74 Tsd. Stichwörter.
Österreichisches Wort des Jahres 2010: Fremdschämen
von Eine Jury wählte zusammen mit der Internetgemeinde bereits zum 11. Mal ein Wort, das dieses Jahr in den österreichischen Medien häufig zu lesen und sprachlich …
Chinesen übersetzten ungewollt Pornomärchen
von Als ein chinesischer Buchverlag neulich das Schneewitchen als Kinderbuch herausgeben wollte, suchte es vergebens nach der deutschen Originalvorlage. Kurzerhand ließ er deswegen das Märchen aus einer japanischen …
Sparkasse veröffentlicht Webseite in Kölsch
von Die regionale Sparkasse im Großraum Köln-Bonn hat die Benutzeroberfläche ihres Online-Bankings für jene ihrer Kunden zur Verfügung gestellt, die der kölschen Sprache mächtig sind: Alles ist …
Schweizer Wort des Jahres 2010: Ausschaffung
von Eine sechsköpfige Kommission wählte unter 2000 Vorschlägen das Wort des Jahres 2010 in der Deutschschweiz. Zum diesjährigen Sieger wurde das Wort ‚Ausschaffung‘ gekürt, ein Begriff, …
Wörterbuch von Germanismen im Polnischen
von Ähnlich wie die tschechische Sprache ist auch das Polnische dank einem jahrhundertelangen engen Zusammenleben der Völker und ihrer Sprachen – insbesondere in der Umgangssprache – mit deutschen …
Richtungsschilder in Grenznähe: österreichische A5
von Auf der Autobahn A5 zwischen Wien und der Tschechischen Republik steht der Name der mährischen Metropole auf den Richtungsschildern in tschechischer Sprache, also als „Brno“. …
Titelnamen der Millennium-Trilogie in verschiedenen Sprachen
von Die post mortem herausgegebenen Werke der Trilogie Millennium des schwedischen Autors Stieg Larsson (1954–2004), die zum weltweiten Bestseller wurden, wurden in 44 Ländern herausgegeben. Wie …