Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Deutsch

Neue Praktische Wörterbücher Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Wörterbücher

Neue Praktische Wörterbücher Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Verlag Langenscheidt brachte im vergangenen Monat eine neue Wörterbuchreihe auf den Markt: Praktische Wörterbücher Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Ihre Merkmale: umfangreich, übersichtlich, preiswert. …

Neue Praktische Wörterbücher Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch Weiterlesen
Welt der Sprachen

Dienstleistung gegen das Amtsdeutsch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Sprachwissenschaftler der Universität Bochum spezialisieren sich auf die Gestaltung von verständlicheren Behördenbriefen. Ihre Dienstleistung für die Kommunen heißt Idema (Internet-Dienst für eine moderne Amtssprache) und …

Dienstleistung gegen das Amtsdeutsch Weiterlesen
Österreich: Slowenisch beschriftete Postsendung nicht zugestellt
:-)

Österreich: Slowenisch beschriftete Postsendung nicht zugestellt

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Postkarte mit richtig ausgefüllter Postleitzahl 9020, aber slowenisch geschriebenem Namen der österreichischen Stadt stieß auf das Missverständnis eines Mitarbeiters der dortigen Post. Anstatt nach …

Österreich: Slowenisch beschriftete Postsendung nicht zugestellt Weiterlesen
PR-Wörterbuch mit Wikioberfläche geht online
Wörterbücher

PR-Wörterbuch mit Wikioberfläche geht online

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein neu veröffentlichtes kostenloses Wörterbuch aus dem Bereich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ist mit zunächst 730 Stichwörtern das umfassendste kostenfreie Lexikon der PR-Branche.

PR-Wörterbuch mit Wikioberfläche geht online Weiterlesen
Wörterbücher

Digitale Englisch-Wörterbücher im Vergleich

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im c’t – Magazin für Computertechnik wurden sechs elektronische englisch-deutsche Wörterbücher zum Preis zwischen 50 und 199 Euro unter die Lupe genommen. Beim Test wurde …

Digitale Englisch-Wörterbücher im Vergleich Weiterlesen
Regierender Bürgermeister Berlins ist ein Eichhörnchen
:-)

Regierender Bürgermeister Berlins ist ein Eichhörnchen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Jürgen Udolph ist ein populärer Onomastiker, also Sprachwissenschaftler, der die Namensherkunft untersucht. Seine Spezialität sind deutsche Nachnamen. In einem Rundfunkprogramm, das viermal in der Woche …

Regierender Bürgermeister Berlins ist ein Eichhörnchen Weiterlesen
EU: Vokabelwissen soll nicht entscheiden, wer Politik gestaltet
Welt der Sprachen

EU: Vokabelwissen soll nicht entscheiden, wer Politik gestaltet

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Getreu dem Motto „In Vielfalt geeint“ und dem seit der Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft geltenden Prinzip der Gleichheit arbeitet die Europäische Union mit allen 23 …

EU: Vokabelwissen soll nicht entscheiden, wer Politik gestaltet Weiterlesen
Online-Wörterbuch für Baumaschinen
Wörterbücher

Online-Wörterbuch für Baumaschinen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Fachverlag Lectura hat jahrelang Fachvokabular aus dem Bereich mobile und Baumaschinen gesammelt, das nun auf seiner Website als Online-Fachwörterbuch veröffentlicht wird. Stichwort „Raupenkrane“ im …

Online-Wörterbuch für Baumaschinen Weiterlesen
Welt der Sprachen

Migranten ändern die deutsche Sprache

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Deutsche Jugendliche übernehmen vermehrt die Aussprache, Satzbildung und das Vokabular ihrer Zeitgenossen aus den Einwandererfamilien. Der Trend geht dabei zum begrenzten Gesamtwortschatz und zur Vereinfachung …

Migranten ändern die deutsche Sprache Weiterlesen
Welt der Sprachen

Deutsch ist die zweitwichtigste Handelssprache in Europa

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wie sich aus der neuesten Sprachstudie im Auftrag der Europäischen Kommission ergibt, spielen Sprachkenntnisse für Exportfirmen eine wichtige Rolle für die Erschließung von neuen Märkten. …

Deutsch ist die zweitwichtigste Handelssprache in Europa Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Für eine bessere Verständigung: Wörterbuch ohne WorteFür eine bessere Verständigung: Wörterbuch ohne Worte
  • Online-Korrektur von französischen TextenOnline-Korrektur von französischen Texten
  • Interview mit Dolmetscherin: Nicht alles wird gedolmetscht
  • Fehlende Übersetzung als Todesursache im Krankenhaus?
  • Wort des Jahres 2008 in Deutschland: FinanzkriseWort des Jahres 2008 in Deutschland: Finanzkrise
  • Amsterdam wird offiziell zweisprachigAmsterdam wird offiziell zweisprachig
  • Größtes deutsches Wörterbuch bleibt unvollendetGrößtes deutsches Wörterbuch bleibt unvollendet
  • Spuren deutscher Vergangenheit: Hotel in der Oderfurter StraßeSpuren deutscher Vergangenheit: Hotel in der Oderfurter Straße
  • Unwort des Jahres 2007 in Deutschland: HerdprämieUnwort des Jahres 2007 in Deutschland: Herdprämie
  • Digitale Englisch-Wörterbücher im Vergleich
  • Vor 200 Jahren Nachnamen in den Niederlanden eingeführtVor 200 Jahren Nachnamen in den Niederlanden eingeführt
  • Niederländische Rechtschreibregeln frei downloadbarNiederländische Rechtschreibregeln frei downloadbar

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.