Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Autor: Radim Sochorek

Schweizer Wort des Jahres 2012: Shitstorm
Welt der Sprachen

Schweizer Wort des Jahres 2012: Shitstorm

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine aus Schweizer Journalisten und Literaten zusammengesetzte Jury wählte unter rund eintausend von der Öffentlichkeit vorgeschlagenen Kandidaten das Wort des Jahres 2012 der deutschsprachigen Schweiz: …

Schweizer Wort des Jahres 2012: Shitstorm Weiterlesen
Österreichisches Wort des Jahres 2012: Rettungsgasse
Welt der Sprachen

Österreichisches Wort des Jahres 2012: Rettungsgasse

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Seit dem 1. Januar ist die Bildung einer Gasse für die Durchfahrt von Rettungs- und Polizeifahrzeugen in Österreich Pflicht. Die Rettungsgasse wurde zum großen Thema …

Österreichisches Wort des Jahres 2012: Rettungsgasse Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im November 2012
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im November 2012

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Mährisch-Schlesische Region hat einen neuen Präsidenten: Der Sozialdemokrat Miroslav Novák wurde von den im vergangenen Monat gewählten Verordneten auf der konstituierenden Sitzung des Verordnetensammlung …

Ostrava/Ostrau im November 2012 Weiterlesen
EU-Parlament kürzt den Übersetzungsetat
Übersetzungswelt

EU-Parlament kürzt den Übersetzungsetat

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine Übersetzung der einzelnen Abschnitte der stenographischen Protokolle der Plenarsitzungen des Europäischen Parlaments wird künftig nur noch auf ausdrücklichen Wunsch der Europaabgeordneten angefertigt. Die bisherige …

EU-Parlament kürzt den Übersetzungsetat Weiterlesen
Abwärtstrend der Untertitel in der Deutschschweiz
Medien / Übersetzungswelt

Abwärtstrend der Untertitel in der Deutschschweiz

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In den Kinos des deutschsprachigen Teils der Schweiz werden immer mehr synchronisierte Filme gezeigt. Während im Jahr 2003 noch 55 % Eintrittskarten für untertitelte Filme …

Abwärtstrend der Untertitel in der Deutschschweiz Weiterlesen
Zustand der Englischkenntnisse weltweit
Welt der Sprachen

Zustand der Englischkenntnisse weltweit

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die niederländische Bildungsinstitution „EF Education First“ veröffentlichte ihre Studie English Proficiency Index (Index der Englischkenntnisse), in der die Kenntnisse der englischen Sprache in 54 Ländern …

Zustand der Englischkenntnisse weltweit Weiterlesen
Microsoft demonstrierte elektronischen Dolmetscher
Software / Übersetzungswelt

Microsoft demonstrierte elektronischen Dolmetscher

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Microsoft entwickelt in Kooperation mit der Universität Toronto eine neue Technologie, die in Zukunft die Sprachbarrieren leichter überwinden soll. Dank ihr macht das System bei …

Microsoft demonstrierte elektronischen Dolmetscher Weiterlesen
Zukunft der Frankophonie in Afrika
Welt der Sprachen

Zukunft der Frankophonie in Afrika

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Dank Afrika, wie es scheint, ist die Zukunft der Frankophonie gesichert: Im Jahr 2050 wird erwartet, dass unter 715 Mio. Französisch-Sprechern 85 % Afrikaner sein …

Zukunft der Frankophonie in Afrika Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Oktober 2012
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Oktober 2012

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der vergangene Monat stand in der ganzen Tschechischen Republik im Zeichen der Regionalwahlen. Im Regionalparlament der Mährisch-Schlesischen Region mit Sitz in Ostrava wurde die Koalition …

Ostrava/Ostrau im Oktober 2012 Weiterlesen
Google Translate ermöglicht jetzt eine genauere Übersetzung
Software / Übersetzungswelt

Google Translate ermöglicht jetzt eine genauere Übersetzung

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Online-Übersetzer Google Translate wurde um neue Funktionen erweitert, mit deren Hilfe Texte akkurater übersetzt werden können. Auch die Bearbeitung der Übersetzung ist anwenderfreundlicher: Per …

Google Translate ermöglicht jetzt eine genauere Übersetzung Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Tennisstar übernahm die Rolle als Dolmetscher
  • Revolution: Hochdeutsche Moderation im Schweizer PrivatradioRevolution: Hochdeutsche Moderation im Schweizer Privatradio
  • Schlusspfiff für die neue Rechtschreibung auch in der Schweiz
  • Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1.Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1.
  • Deutsch bleibt in der EU drittrangigDeutsch bleibt in der EU drittrangig
  • Ostrava/Ostrau im November 2012Ostrava/Ostrau im November 2012
  • Älteste deutsche Wörter sind im Pergament eingeritztÄlteste deutsche Wörter sind im Pergament eingeritzt
  • Flughafen von Ostrava erhält einen neuen NamenFlughafen von Ostrava erhält einen neuen Namen
  • Ostrava/Ostrau im Februar 2010Ostrava/Ostrau im Februar 2010
  • Schweizer Wort des Jahres 2013: StellwerkstörungSchweizer Wort des Jahres 2013: Stellwerkstörung
  • Wörter aus dem ArabischenWörter aus dem Arabischen
  • Übersetzungslänge als Qualitätskriterium?

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.