von Es ist schier unglaublich, wie viele Wörter der Alltagssprache, die während der vergangenen Jahrhunderte ein fester Bestandteil unseres Wortschatzes geworden sind, aus dem Arabischen stammen. Wohl bemerkt nicht nur Wörter, die offensichtlich einen orientalischen Ursprung haben wie Harem (حريم [harim]), Koran (القرآن [al-quran]), Minarett (منارة [manara]) oder Sultan (سلطان [sultan]).
„Arabische Sprache“ in der arabischen Schrift
Auch Alltagsbegriffe wie Kaffee (قهوة [qahwa]) oder Zucker (سكر [sukkar]), Alkohol (الكحل [al-kuhl]) oder auch Havarie (عوار [awarya]) sind arabischer Herkunft. Oder Ziffer, die vom ’sifr‘ (رقم) abgeleitet ist, dem arabischen Begriff für Null. Nicht umsonst sagt man ‚arabische Zahlen‘ – auch sie sind ein sprachliches Erbe der Araber.
– Algebra
– Alkohol
– Arsenal
– Baldachin
– Elixir
– Estragon
– Giraffe
– Havarie
– Jasmin
– Kaffee
– Magazin
– Matratze
– Safran
– Schach
– Tasse
– Ziffer
– Zucker
Bild: Murraytheb
