Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Zeitaufwand

Übersetzungswelt / Zitate

Zitat: Zeitaufwand bei sorgfältigen Übersetzungen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

„Und ist uns sehr oft begegnet, dass wir vierzehn Tage, drei, vier Wochen haben ein einziges Wort gesucht und gefragt, haben’s dennoch zuweilen nicht gefunden.“ …

Zitat: Zeitaufwand bei sorgfältigen Übersetzungen Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Untertitler in den Niederlanden: starke KonkurrenzUntertitler in den Niederlanden: starke Konkurrenz
  • Schweizerdeutsch Nummer 1 in Züricher KindergärtenSchweizerdeutsch Nummer 1 in Züricher Kindergärten
  • Kärnten: Zweisprachige Ortstafeln beschädigtKärnten: Zweisprachige Ortstafeln beschädigt
  • Latein – nächste Sprache bei Google TranslateLatein – nächste Sprache bei Google Translate
  • Untersuchung der weltweiten EnglischkenntnisseUntersuchung der weltweiten Englischkenntnisse
  • Kontext-, Synonym- und Kollokationswörterbuch Deutsch, Englisch, Spanisch, TschechischKontext-, Synonym- und Kollokationswörterbuch Deutsch, Englisch, Spanisch, Tschechisch
  • Grönländisch wird zur offiziellen Sprache Grönlands erklärtGrönländisch wird zur offiziellen Sprache Grönlands erklärt
  • Erster Autobahnabschnitt in Ostrava feierlich eröffnetErster Autobahnabschnitt in Ostrava feierlich eröffnet
  • Lexikon der Jugendsprache aus ÖsterreichLexikon der Jugendsprache aus Österreich
  • Javanisch – neue Sprache bei Google TranslateJavanisch – neue Sprache bei Google Translate
  • Deutsch bleibt in der EU drittrangigDeutsch bleibt in der EU drittrangig
  • Ostrava/Ostrau im Oktober 2012Ostrava/Ostrau im Oktober 2012

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.