Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Sprache

Abkürzungen der Rechtsformen in Deutschland
Landeskunde / Terminologie

Abkürzungen der Rechtsformen in Deutschland

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine ehrwürdige Palette der Rechtsformen von Gesellschaften und Institutionen bietet die deutsche Gesetzgebung. Beim offiziellen Gebrauch des Namens im Geschäftskontakt ist vorgeschrieben, die Bezeichnung der …

Abkürzungen der Rechtsformen in Deutschland Weiterlesen
Zukunft des Afrikaans unsicher
Welt der Sprachen

Zukunft des Afrikaans unsicher

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Afrikaans, eine der 11 Amtssprachen in Südafrika, dem Veranstaltungsland der Fußballweltmeisterschaft, Tochtersprache des Niederländischen, die sich aus der Muttersprache der Kolonisten im 17. Jahrhundert entwickelte, …

Zukunft des Afrikaans unsicher Weiterlesen
Englisch soll zweite Gerichtssprache in Deutschland werden
Welt der Sprachen

Englisch soll zweite Gerichtssprache in Deutschland werden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Bestimmung § 184 des deutschen Gerichtsverfassungsgesetzes besagt: „Die Gerichtssprache ist Deutsch“. Das soll sich jedoch bald ändern. Am vergangenen Montag, den 10. Mai, fand in …

Englisch soll zweite Gerichtssprache in Deutschland werden Weiterlesen
Welt der Sprachen

Fünf neue Sprachen bei Google Translate: Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Georgisch, Urdu

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Georgisch und Urdu sind die neuesten Sprachen im Portfolio der Online-Übersetzungsmaschine Google Translate. Neben dem europäischen Baskischen werden alle anderen Sprachen in Asien …

Fünf neue Sprachen bei Google Translate: Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Georgisch, Urdu Weiterlesen
Was Sie über die deutsche Sprache möglicherweise nicht wussten
Welt der Sprachen

Was Sie über die deutsche Sprache möglicherweise nicht wussten

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

– Das womöglich längste deutsche Wort ist „Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung“ (67 Buchstaben). FUSSBODENSCHLEIFMASCHINENVERLEIH – hat nur 32 Buchstaben

Was Sie über die deutsche Sprache möglicherweise nicht wussten Weiterlesen
Offizielle niederländische Bibelübersetzungen
Landeskunde / Medien / Übersetzungswelt

Offizielle niederländische Bibelübersetzungen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Neue Bibelübersetzung im Niederländischen (Nieuwe Bijbelvertaling) aus dem Jahr 2004 wurde per Entscheidung der Synode des Protestantischen Kirche in den Niederlanden (PKN) von gestern …

Offizielle niederländische Bibelübersetzungen Weiterlesen
Samstag oder Sonnabend?
Welt der Sprachen

Samstag oder Sonnabend?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Hochdeutschen werden 2 gleichwertige Ausdrücke für den vorletzten Tag der Woche benutzt: Samstag und Sonnabend. Den ‚Samstag‘ hat das Deutsche aus dem Griechischen übernommen, er …

Samstag oder Sonnabend? Weiterlesen
Früher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegen
Übersetzungswelt / Welt der Sprachen

Früher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine der möglichen Ursachen des Flugzeugabsturzes bei Smolensk konnte ein sprachliches Missverständnis sein. Die Fluglotsen außerhalb der Hauptflughäfen in Russland kommunizieren in der Regel in …

Früher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegen Weiterlesen
Sprachgrenze in Belgien
Welt der Sprachen

Sprachgrenze in Belgien

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die östliche Grenze der römischen Besiedlung auf dem heutigen Gebiet Belgiens wurde für Jahrhunderte zur Grenze zwischen den germanischen und romanischen Sprachen. Diese Grenze wurde …

Sprachgrenze in Belgien Weiterlesen
Meine ersten englischen Vokabeln … an den Streichholzschachteln
Landeskunde / Welt der Sprachen

Meine ersten englischen Vokabeln … an den Streichholzschachteln

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wohin mein Gedächtnis reicht, waren wohl meine ersten englischen Vokabeln mit (leeren) Streichholzschachteln verbunden: match, scissors oder key an den tschechischen Streichholzpackungen aus Solo Sušice …

Meine ersten englischen Vokabeln … an den Streichholzschachteln Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Spuren deutscher Vergangenheit: Brunnen in Horní LipováSpuren deutscher Vergangenheit: Brunnen in Horní Lipová
  • Maschinenübersetzung erlebt eine Renaissance
  • Zitat: Zeitaufwand bei sorgfältigen Übersetzungen
  • Ford wird 19 Sprachen verstehenFord wird 19 Sprachen verstehen
  • Deutsches Jugendwort 2011: Swag
  • Skandinavische Sprachen entfernen sich voneinanderSkandinavische Sprachen entfernen sich voneinander
  • Schweizerdeutsches Wörterbuch – ein Projekt für 160 JahreSchweizerdeutsches Wörterbuch – ein Projekt für 160 Jahre
  • Einbürgerungstest bestanden. Und Sie?Einbürgerungstest bestanden. Und Sie?
  • Street View jetzt mit OstravaStreet View jetzt mit Ostrava
  • Wort des Jahres 2007 in der Schweiz: SterbetourismusWort des Jahres 2007 in der Schweiz: Sterbetourismus
  • Concise Oxford Dictionary feiert 100 Jahre
  • Der Autor der hochdeutschen Aussprache ist vor 150 Jahren geborenDer Autor der hochdeutschen Aussprache ist vor 150 Jahren geboren

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.