Abkürzungen der Rechtsformen in Österreich
von Obwohl das österreichische Handelsrecht dem deutschen ähnelt, unterscheiden sich zum Teil die gebrauchten Abkürzungen der Rechtsformen. Bei einer Übersetzung bin ich vor Kurzem auch auf …
von Schlagwort: Rechtsformen
von 
Abkürzungen der Rechtsformen in Deutschland
von Eine ehrwürdige Palette der Rechtsformen von Gesellschaften und Institutionen bietet die deutsche Gesetzgebung. Beim offiziellen Gebrauch des Namens im Geschäftskontakt ist vorgeschrieben, die Bezeichnung der …
Abkürzungen der Rechtsformen in den Niederlanden
von Ein Kunde erhielt einen Auszug aus dem niederländischen Handelsregister, automatisch einschließlich englischer Übersetzung. Auf den ersten Blick eine feine Sache. Im englischen Text wurde jedoch …