Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Programm

Übersetzungswelt

Ein paar Tipps für die Verwendung von Internet-Übersetzungsmaschinen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Obwohl die Technologie der Online-Übersetzungsdienste ständig weiterentwickelt wird, stellen Ironie, Sarkasmus und Doppeldeutigkeit für sie ein unüberwindbares Hindernis dar. Die Algorithmen können nämlich nicht immer …

Ein paar Tipps für die Verwendung von Internet-Übersetzungsmaschinen Weiterlesen
Blasenübersetzung in Office 2007
Software

Blasenübersetzung in Office 2007

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Einzelne Wörter in Dokumenten von Office 2007 können Sie nach der Aktivierung der Funktion „QuickInfo für die Übersetzung“ in Form einer eckigen Sprechblase beim Halten …

Blasenübersetzung in Office 2007 Weiterlesen
Terminologie der neuen Version von Office 2007
Terminologie

Terminologie der neuen Version von Office 2007

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Zusammen mit dem neuen Design der Benutzeroberfläche wurde in der neuen Version des Büropaketes Microsoft Office 2007 im Zusammenhang mit der neuen Anordnung der Menüs …

Terminologie der neuen Version von Office 2007 Weiterlesen
Konkordanzsoftware – eine gute Wörterbuchgrundlage
Software

Konkordanzsoftware – eine gute Wörterbuchgrundlage

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Am Beispiel der französischen Open Source-Software TextStat wollen wir uns zeigen, was eine Konkordanzsoftware ist und wozu sie dienen kann. Jeder Text besteht aus Buchstaben, …

Konkordanzsoftware – eine gute Wörterbuchgrundlage Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Europäische Fernsehsender müssen mehr untertitelnEuropäische Fernsehsender müssen mehr untertiteln
  • 80 % deutscher Industriebetriebe hat Bedarf an Übersetzungsdienstleistungen
  • Südsudan wählt Englisch als LandesspracheSüdsudan wählt Englisch als Landessprache
  • Baník: Wechsel auf der Trainerbank: Hapal geht, Večeřa kommtBaník: Wechsel auf der Trainerbank: Hapal geht, Večeřa kommt
  • Schweizer Wort des Jahres 2010: AusschaffungSchweizer Wort des Jahres 2010: Ausschaffung
  • Regierender Bürgermeister Berlins ist ein EichhörnchenRegierender Bürgermeister Berlins ist ein Eichhörnchen
  • Amerikanische Wörter des Jahres 2010: Plattformkamera und ChangeAmerikanische Wörter des Jahres 2010: Plattformkamera und Change
  • Vesteckte Anglizismen im Deutschen
  • Ostrava/Ostrau im Dezember 2012Ostrava/Ostrau im Dezember 2012
  • Wort des Jahres 2011 in der Schweiz: Euro-RabattWort des Jahres 2011 in der Schweiz: Euro-Rabatt
  • Elektronischer Dolmetscher für den Nahen und Mittleren OstenElektronischer Dolmetscher für den Nahen und Mittleren Osten
  • Neue Flugverbindung Ostrava–MünchenNeue Flugverbindung Ostrava–München

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.