Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Microsoft

Styleguide in 40 Sprachen zum kostenlosen Download
Welt der Sprachen

Styleguide in 40 Sprachen zum kostenlosen Download

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Microsoft bietet auf seinem vor Kurzem gestarteten Sprachenportal Ressourcen zur IT-Terminologie. Neben der Möglichkeit, die Terminologie in einem Forum zu diskutieren, an dem sich auch …

Styleguide in 40 Sprachen zum kostenlosen Download Weiterlesen
Blasenübersetzung in Office 2007
Software

Blasenübersetzung in Office 2007

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Einzelne Wörter in Dokumenten von Office 2007 können Sie nach der Aktivierung der Funktion „QuickInfo für die Übersetzung“ in Form einer eckigen Sprechblase beim Halten …

Blasenübersetzung in Office 2007 Weiterlesen
Terminologie der neuen Version von Office 2007
Terminologie

Terminologie der neuen Version von Office 2007

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Zusammen mit dem neuen Design der Benutzeroberfläche wurde in der neuen Version des Büropaketes Microsoft Office 2007 im Zusammenhang mit der neuen Anordnung der Menüs …

Terminologie der neuen Version von Office 2007 Weiterlesen
Übersetzungswelt

Microsoft hat sich wegen zweideutiger Übersetzungen blamiert

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Softwarekonzern Microsoft hat zugegeben, Fehler gemacht zu haben, die auf fehlendes kulturelles Hintergrundwissen zurückzuführen sind.Im lateinamerikanischen Raum gab es Übersetzungsfehler, die besonders Frauen in …

Microsoft hat sich wegen zweideutiger Übersetzungen blamiert Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Versionenfilm – Vorgänger der SynchronisationVersionenfilm – Vorgänger der Synchronisation
  • Somali – neue Sprache bei Google TranslateSomali – neue Sprache bei Google Translate
  • Parlamentswahl: Stärkste Partei konnte sich in Ostrava nicht durchsetzenParlamentswahl: Stärkste Partei konnte sich in Ostrava nicht durchsetzen
  • Frankreich bestreitet nicht die Dominanz des Englischen in der EUFrankreich bestreitet nicht die Dominanz des Englischen in der EU
  • EU: Unterzeichnung eines Abkommens an Übersetzung gescheitertEU: Unterzeichnung eines Abkommens an Übersetzung gescheitert
  • Ostrava: Hotel Palace geschlossenOstrava: Hotel Palace geschlossen
  • Kontext-, Synonym- und Kollokationswörterbuch Deutsch, Englisch, Spanisch, TschechischKontext-, Synonym- und Kollokationswörterbuch Deutsch, Englisch, Spanisch, Tschechisch
  • YouTube bietet Übersetzung von Untertiteln anYouTube bietet Übersetzung von Untertiteln an
  • Wörterbuch bedrohter deutscher Wörter
  • Ostrava/Ostrau im April 2012Ostrava/Ostrau im April 2012
  • Hausa – neue Sprache bei Google TranslateHausa – neue Sprache bei Google Translate
  • Freiwillige übersetzen Reden in mehr als 40 SprachenFreiwillige übersetzen Reden in mehr als 40 Sprachen

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.