Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: l10n

Lokalisierung und ihre Probleme
Übersetzungswelt

Lokalisierung und ihre Probleme

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Lokalisierung wird sehr häufig mit der Übersetzung der Software-Benutzeroberfläche in Verbindung gebracht. Ihr Begriff umfasst aber noch wesentlich mehr: Es handelt sich um die Anpassung …

Lokalisierung und ihre Probleme Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Deutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehntDeutsches Verkehrsministerium: Anglizismen abgelehnt
  • Yoruba – neue Sprache bei Google TranslateYoruba – neue Sprache bei Google Translate
  • 5,6 kg Wörterbuch gefällig?5,6 kg Wörterbuch gefällig?
  • Missverständliche GesteMissverständliche Geste
  • Sorbisch – eine aussterbende slawische SpracheSorbisch – eine aussterbende slawische Sprache
  • Unwort des Jahres 2009: betriebsratsverseucht
  • Österreichische Firmen erhalten Geld für Übersetzungen
  • Pfingsten: Feuerzungen ließen Fremdsprachen sprechenPfingsten: Feuerzungen ließen Fremdsprachen sprechen
  • Kroaten in Tschechien und der SlowakeiKroaten in Tschechien und der Slowakei
  • Ostrava: Neues Geschäftszentrum Karolina in der Stadtmitte eröffnetOstrava: Neues Geschäftszentrum Karolina in der Stadtmitte eröffnet
  • In die Wal(l)achei geschickt – warum nicht?In die Wal(l)achei geschickt – warum nicht?
  • 80 % deutscher Industriebetriebe hat Bedarf an Übersetzungsdienstleistungen

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.