Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: interkulturelle Kommunikation

Übersetzungswelt

Frauen als Dolmetscherinnen haben bei Koreanern keine Chance

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Zusammenhang mit Investitionen von koreanischen Firmen in der mährisch-schlesischen Region fand in Ostrava ein Seminar über die interkulturellen Unterschiede statt. Der koreanische Vortragende, der …

Frauen als Dolmetscherinnen haben bei Koreanern keine Chance Weiterlesen
Übersetzungswelt

Microsoft hat sich wegen zweideutiger Übersetzungen blamiert

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Softwarekonzern Microsoft hat zugegeben, Fehler gemacht zu haben, die auf fehlendes kulturelles Hintergrundwissen zurückzuführen sind.Im lateinamerikanischen Raum gab es Übersetzungsfehler, die besonders Frauen in …

Microsoft hat sich wegen zweideutiger Übersetzungen blamiert Weiterlesen

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Rätoromanisches WörterbuchRätoromanisches Wörterbuch
  • Rätoromanisches Wörterbuch mit ComputerlayoutRätoromanisches Wörterbuch mit Computerlayout
  • Tool für die HTML-LokalisierungTool für die HTML-Lokalisierung
  • Zitate für den Dezember: Schuld und StrafeZitate für den Dezember: Schuld und Strafe
  • Klassisches Musikfestival Janacek-Mai zum 32. MalKlassisches Musikfestival Janacek-Mai zum 32. Mal
  • Englische und amerikanische Wörter des Jahres 2011Englische und amerikanische Wörter des Jahres 2011
  • Gerichtsdolmetscher von billiger Konkurrenz bedrohtGerichtsdolmetscher von billiger Konkurrenz bedroht
  • Baník Ostrava lässt eigenes Bier für seine Fans brauenBaník Ostrava lässt eigenes Bier für seine Fans brauen
  • Septuaginta in deutscher Sprache erschienenSeptuaginta in deutscher Sprache erschienen
  • Lokalisierung ist mehr als Übersetzung
  • Förderung des Luxemburgischen im GroßherzogtumFörderung des Luxemburgischen im Großherzogtum
  • Wallonisch – ein französischer Dialekt?Wallonisch – ein französischer Dialekt?

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.