Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Kategorie: Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Juni 2011
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Juni 2011

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nach erfolglosen Tarifverhandlungen streikten 6 Tage lang die Mitarbeiter der Verkehrsbetriebe Ostrava, um ihre Lohnforderungen durchzusetzen. Dem Arbeitgeber gelang es zum Teil, einen Ersatzverkehr sicherzustellen. …

Ostrava/Ostrau im Juni 2011 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Mai 2011
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Mai 2011

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine traurige Nachricht kam aus dem Zoo Ostrava. Das im Februar geborene Elefantenmännchen ist gestorben. Seine Mutter fütterte es nicht. Zum Teil wurde seitens der …

Ostrava/Ostrau im Mai 2011 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im April 2011
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im April 2011

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Innerhalb kurzer Zeit ist im Zoo Ostrava ein zweites Elefantenbaby zur Welt gekommen. Das noch namenlose Weibchen ist wohlauf. Neu installierte kleine ausfahrbare Säulen an …

Ostrava/Ostrau im April 2011 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im März 2011

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der ganzen Tschechischen Republik hat die Volkszählung begonnen. Hunderte von Zählungskommissaren besuchten auch die Haushalte in Ostrava, um Zählungsformulare zu verteilen. Zum ersten Mal …

Ostrava/Ostrau im März 2011 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Februar 2011
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Februar 2011

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Seit Monaten war das Inlandsthema Nr. 1 in den tschechischen Medien wohl die ultimative Drohung vieler Ärzte, eine Kündigung einzureichen, wenn ihre Gehälter nicht angehoben …

Ostrava/Ostrau im Februar 2011 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Januar 2011
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Januar 2011

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Nicht nur Wasser und Gas, sondern auch die Fahrkarten der Verkehrsbetriebe Ostrava wurden am Neujahrstag teurer: Die 15-Minuten-Fahrkarte kostet nun 14 CZK (0,56 €€), die …

Ostrava/Ostrau im Januar 2011 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Dezember 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Dezember 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wie jedes Jahr hat auf dem Masarykplatz im Zentrum von Ostrava ein Weihnachtsmarkt stattgefunden. Die Stadt unterstützte dieses Jahr die traditionelle Aktion, die das Zentrum …

Ostrava/Ostrau im Dezember 2010 Weiterlesen
Ostrava im November 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava im November 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der Name des altneuen Oberbürgermeisters der Stadt Ostrava lautet Petr Kajnar. Seine Partei, die Sozialdemokraten, werden die nächsten 4 Jahre mit den bürgerlichen Demokraten in …

Ostrava im November 2010 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Oktober 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Oktober 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ostrava hat im Oktober gewählt. Zum ersten Mal in der Geschichte der Tschechischen Republik haben bei den Kommunalwahlen in der mährisch-schlesischen Metropole die Sozialdemokraten gesiegt …

Ostrava/Ostrau im Oktober 2010 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im September 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im September 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Stadt Ostrava hat am 8. September 2010 eine weitere Niederlage in ihrer Geschichte einstecken müssen: 6 Mitglieder der Jury haben für Pilsen als Kulturhauptstadt …

Ostrava/Ostrau im September 2010 Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Baník: Wechsel auf der Trainerbank: Hapal geht, Večeřa kommtBaník: Wechsel auf der Trainerbank: Hapal geht, Večeřa kommt
  • Dolmetschen – keine bloße Übertragung in andere Sprachen
  • Früher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegenFrüher mussten mit Piloten Dolmetscher mitfliegen
  • Übersetzer werden von Störchen bedrohtÜbersetzer werden von Störchen bedroht
  • Woodstockgelände auf dem Musikfestival Colours of OstravaWoodstockgelände auf dem Musikfestival Colours of Ostrava
  • Molto soll die EU-Übersetzungskosten senken
  • Hochkonjunktur der luxemburgischen SpracheHochkonjunktur der luxemburgischen Sprache
  • Wörterbuch der deutschen Mundarten in Böhmen und Mähren-SchlesienWörterbuch der deutschen Mundarten in Böhmen und Mähren-Schlesien
  • Rätoromanisch in der EU?Rätoromanisch in der EU?
  • Liste von Denglizismen mit Übersetzung
  • Übersetzungslänge als Qualitätskriterium?
  • Wie macht man ein benutzerfreundliches Wörterbuch?

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.