Übersetzerimage
von Studentin am Institut für Translatologie der Karlsuniversität in Prag Renáta Sobolevičová schrieb ihre Abschlussarbeit unter dem Titel „Wahrnehmung des Übersetzer- und Dolmetscherberufs in der Tschechischen …
von Autor: Radim Sochorek
von Längstes niederländisches Wort hat 50 Buchstaben
von Im Textkorpus OpenTaal, das u. a. für zertifizierte Funktionen der Rechtschreibprüfung in Softwareprodukten unter der Open-Source-Lizenz verwendet wird, hat das längste Wort mit der Bedeutung …
Ostrava/Ostrau im August 2013
von Nachrichten aus Ostrava kurz und kompakt – Ausgabe August 2013 Schlagzeilen: – Rechtsdemo– Kultur mal drei– Park in der Zielgeraden– Entlastung für das Zentrum– Temperaturrekord …
100% Kenntnise der deutschen Rechtschreibung
von 12 Fragen, 12 Antworten, 100% Erfolgsquote, ohne Zuhilfenahme von Hilfsmitteln – so endete für mich der Test der Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung in der deutschen …
Zwei Formen der arabischen Zahlen
von In arabischsprachigen Ländern werden drei unterschiedliche Zahlenaufzeichnungssysteme benutzt: 1. Westarabische Zahlen, die den arabischen Ziffern entsprechen, wie wir sie aus Europa kennen. Benutzt werden sie …
Autokennzeichen in Tunesien
von Die Autokennzeichen in Tunesien verraten mit ihrer Farbkombination weißer arabischer Zahlen auf schwarzem Hintergrund die französische de facto koloniale Vergangenheit des Landes. Das Kennzeichen enthält …
Kaddafis Erbe auf den Autokennzeichen
von Libysche Autokennzeichen enthalten eine Seriennummer in arabischen Zahlen und die Bezeichnung des Landes in arabischer Schrift: Altes libysches Autokennzeichen mit vorrevolutionärer Bezeichnung Dschamahiria
Nützliche Zweisprachigkeit in Tunesien
von Die einzige Amtssprache des nordafrikanischen Tunesiens mit 9,9 Mio. Einwohnern ist Arabisch. Die Mutter- und Umgangssprache des überwiegenden Teils der Bevölkerung ist dabei Tunesisch-Arabisch (تونسي), …
Rückblick: Monat der Autorenlesungen mit deutschsprachigen Autoren
von Zwischen dem 3. Juli und 2. August 2013 fand in Ostrava zum vierten Mal der Monat der Autorenlesungen statt. Der insgesamt 14. Jahrgang des Festivals …
Ostrava/Ostrau im Juli 2013
von Nachrichten aus Ostrava kurz und kompakt – Ausgabe Juli 2013 Schlagzeilen: – Europäischer Titel für Ostrava– Colours in der Sonne– Monat der Autorenlesungen– Krisensitzung– Rekordtief …