Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Monat: Oktober 2005

Welt der Sprachen

Englisch könnte die Verständigungssprache der Schweizer werden

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der viersprachigen Schweiz könnte bald Englisch das Verbindungselement werden. Das glaubt zuminest Linguist Urs Dürmüller. Seiner Argumentation zufolge hat niemals die Idee funktioniert, dass …

Englisch könnte die Verständigungssprache der Schweizer werden Weiterlesen
Ostrava: Evangelische Kirche feierte 100 Jahre seit der Grundsteinlegung
Ostrava/Ostrau

Ostrava: Evangelische Kirche feierte 100 Jahre seit der Grundsteinlegung

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die „rote Kirche“, wie sie im Volksmund genannt wird, feierte am Sonntag mit einem Gottesdienst das 100-jährige Jubiläum seit der Grundsteinlegung. Während des großen wirtschaftlichen …

Ostrava: Evangelische Kirche feierte 100 Jahre seit der Grundsteinlegung Weiterlesen
Welt der Sprachen

Bei großen französischen Firmen setzt sich langsam Englisch durch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Englisch wird zunehmend auch im sprachlich konservativen Frankreich zu einer „lingua franca“ im internationalen Geschäftsbereich. Nach einer aktuellen Befragung von 26 größten französischen Firmen gaben …

Bei großen französischen Firmen setzt sich langsam Englisch durch Weiterlesen
Neues Rathaus in Ostrava feierte 75 Jahre
Ostrava/Ostrau

Neues Rathaus in Ostrava feierte 75 Jahre

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die 79 m hohe Dominante der Stadt Ostrava/Ostrau hat gestern die Inbetriebnahme vor 75 Jahren gefeiert. Wegen eines unzureichenden Zustands des Gebäudes vom Alten Rathaus …

Neues Rathaus in Ostrava feierte 75 Jahre Weiterlesen
Ostrava/Ostrau

Holzcluster vereinigt 26 mährisch-schlesische Firmen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ende der vergangenen Woche hat in Paskov bei Ostrava/Ostrau die konstituierende Sitzung des Mährisch-Schlesischen Holzclusters (Moravskoslezský dřevařský klastr) stattgefunden, der 26 regionale Firmen im Bereich …

Holzcluster vereinigt 26 mährisch-schlesische Firmen Weiterlesen
Flughafen Ostrava: Aus für Flüge nach München, neue Flugstrecke nach Wien
Ostrava/Ostrau

Flughafen Ostrava: Aus für Flüge nach München, neue Flugstrecke nach Wien

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Aktualisierung: Wegen einer niedrigen Auslastung der Flüge werden wird ab November zwischen der mährisch-schlesischen und der bayerischen Metropole nur noch einmal täglich geflogen keine Flugzeuge …

Flughafen Ostrava: Aus für Flüge nach München, neue Flugstrecke nach Wien Weiterlesen
Wörterbücher

Niederländische Rechtschreibung neu

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Niederländische Sprachunion (Taalunie) präsentierte am vergangenen Freitag eine neue Ausgabe des traditionellen Rechtschreibhandbuches Woordenlijst Nederlandse Taal (Wortliste der niederländischen Sprache), das im Volksmund nach …

Niederländische Rechtschreibung neu Weiterlesen
Übersetzungswelt

Investition in den Sprachdienst – Investition in die Sicherheit

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Aus unserem Zeitschriftenarchiv: Eine Situation, wie sie überall und jederzeit passieren könnte: Eine Studentin beschließt, sich um eine Praktikumstelle zu bewerben. Dazu muss sie eine …

Investition in den Sprachdienst – Investition in die Sicherheit Weiterlesen
Würden Sie sich etwas in einer Boutigue kaufen?
:-)

Würden Sie sich etwas in einer Boutigue kaufen?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wie kann man ins Geschäft ausländische Gäste anlocken? Eine verbreitete Methode ist die Bezeichnung des Ladens in einer Weltsprache. Aber Vorsicht, wenn man nicht aufpasst, …

Würden Sie sich etwas in einer Boutigue kaufen? Weiterlesen
Schweizerdeutsches Wörterbuch – ein Projekt für 160 Jahre
Wörterbücher

Schweizerdeutsches Wörterbuch – ein Projekt für 160 Jahre

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das Schweizerische Idiotikon ist das größte Dialektwörterbuch im deutschsprachigen Raum. Arbeitet wird daran bereits seit 1862, der erste Band erschien im Jahr 1881. Heute umfasst …

Schweizerdeutsches Wörterbuch – ein Projekt für 160 Jahre Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Septuaginta in deutscher Sprache erschienenSeptuaginta in deutscher Sprache erschienen
  • Deutsch-englische Übersetzungssuchmaschine LingueeDeutsch-englische Übersetzungssuchmaschine Linguee
  • Kultfilm mit Übersetzungsnuss (die geknackt werden muss)Kultfilm mit Übersetzungsnuss (die geknackt werden muss)
  • Esperanto feiert 100 JahreEsperanto feiert 100 Jahre
  • Wirtschaftstexte im Spiegel: Randphänomen Anglizismen
  • Rätoromanisches Wörterbuch mit ComputerlayoutRätoromanisches Wörterbuch mit Computerlayout
  • Frankophonie sieht die Entwicklung des Französischen positivFrankophonie sieht die Entwicklung des Französischen positiv
  • Translatorik beschäftigt sich mit Aspekten der Übersetzung
  • Neuer belgischer Ministerpräsident verspricht, Niederländisch zu lernenNeuer belgischer Ministerpräsident verspricht, Niederländisch zu lernen
  • Österreich: Laien-Dolmetscher für die JustizÖsterreich: Laien-Dolmetscher für die Justiz
  • Dolmetschen – keine bloße Übertragung in andere Sprachen
  • Duden – Sonderausgabe für BerlinDuden – Sonderausgabe für Berlin

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.