Elektronischer Dolmetscher für den Nahen und Mittleren Osten
von Wer im Nahen oder Mittleren Osten privat oder dienstlich unterwegs ist und sich nicht darauf verlassen will, dass er überall mit seinen Englischkenntnissen auskommt, kann …
von Schlagwort: Türkisch
von 
Internationales russisches Wörterbuch in Neuauflage
von ABBYY, russischer Hersteller der Zeichenerkennungssoftware (OCR) für Scanner, bietet neben der Sprachdateien für die Sonderzeichenerkennung in einer Vielzahl von Sprachen auch ein weiteres Sprachprodukt, das mit …
Bulgarisch – neue offizielle EU-Sprache
von Bulgarisch ist eine südslawische Sprache, die in einer Variante der kyrillischen Schrift geschrieben wird. Es ist somit seit dem 1. Januar 2007 neben dem Griechischen …
Vergleich von 34 Bibelübersetzungen online
von Einen Vergleich von Bibelstellen in 34 Bibelausgaben in 22 Sprachen, darunter auch 6 deutschen Übersetzungen sowie den Urtexten in Originalsprachen ermöglicht die Online-Konkordanz Bibleserver.com. Mit …
In Filmen sprechen Ausländer gebrochenes Deutsch, nicht ihre Sprache
von Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Mehrsprachigkeit von Filmhelden auszudrücken. Szenen, wo im Original eine Fremdsprache verwendet wird, wird entweder synchronisiert oder untertitelt. Die zweite Variante …
Deutsche Wörter in anderen Sprachen
von Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) hat im vergangenen Jahr die Öffentlichkeit aufgefordert, aus dem Deutschen entlehnte Wörter in fremden Sprachen einzusenden. Es sind rund …