Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: Tschechische

Ostrava/Ostrau im Mai 2012
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Mai 2012

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Am ersten Maitag eröffneten sich traditionell die Tore der Betriebe in den Stahlwerken Vítkovice für die Öffentlichkeit. Zum ersten Mal konnte man im Unteren Bereich …

Ostrava/Ostrau im Mai 2012 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im März 2012
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im März 2012

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ereignisvoll war für Ostrava der diesjährige März. In der Nachbarschaft des Zentrums von Ostrava wurde das Geschäftszentrum Nová Karolína geöffnet, neben vielen Geschäften auch mit …

Ostrava/Ostrau im März 2012 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Januar 2012
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Januar 2012

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im neuen Jahr 2012 werden in Ostrava viele Änderungen erwartet: Neben der Eröffnung des Einkaufszentrums Nová Karolína und des Unteren Bereichs von Vítkovice samt der …

Ostrava/Ostrau im Januar 2012 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Juli 2011
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Juli 2011

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Literaten aus Tschechien, der Slowakei und Polen nahmen am Monat der Autorenlesungen teil, der neben Ostrava auch in Brno (Brünn), Wrocław (Breslau) und Košice (Kaschau) …

Ostrava/Ostrau im Juli 2011 Weiterlesen
Über den slowakischen Buchhandel
Medien / Übersetzungswelt

Über den slowakischen Buchhandel

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Der slowakische Schriftsteller Pavol Rankov, Autor des Buchs „Es geschah am ersten September“ erzählte auf der Diskussion nach der gestrigen Autorenlesung in Ostrava von dem …

Über den slowakischen Buchhandel Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Mai 2011
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Mai 2011

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Eine traurige Nachricht kam aus dem Zoo Ostrava. Das im Februar geborene Elefantenmännchen ist gestorben. Seine Mutter fütterte es nicht. Zum Teil wurde seitens der …

Ostrava/Ostrau im Mai 2011 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im August 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im August 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Über kein anderes Thema wurde im vergangenen Monat in Ostrava so leidenschaftlich diskutiert wie über vier Lichtstrahlen über dem Stadtzentrum. Die sollten einen Monat lang …

Ostrava/Ostrau im August 2010 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Juni 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Juni 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Unruhig schaute man in Ostrava auch Anfang Juni zum Himmel – wie im Monat zuvor regnete es und die Hochwasserlage war angespannt. Als die Gefahr endgültig gebannt …

Ostrava/Ostrau im Juni 2010 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im Mai 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im Mai 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Hochwasser in der Region Ostrava beherrschte die Schlagzeilen im Mai. Weil es ununterbrochen und in den nahen Bergen auch recht ausgiebig regnete, stiegen die Wasserpegel …

Ostrava/Ostrau im Mai 2010 Weiterlesen
Ostrava/Ostrau im April 2010
Ostrava/Ostrau

Ostrava/Ostrau im April 2010

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Zwei globale Ereignisse betrafen im vergangenen Monat die mährisch-schlesische Metropole. Der internationale Leoš-Janáček-Flughafen Ostrava musste wegen der Aschewolke aus Island bis zum 19. April geschlossen …

Ostrava/Ostrau im April 2010 Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Österreichische Firmen erhalten Geld für Übersetzungen
  • Abrogans – das älteste deutsche WörterbuchAbrogans – das älteste deutsche Wörterbuch
  • Lokalisierung und ihre ProblemeLokalisierung und ihre Probleme
  • 5,6 kg Wörterbuch gefällig?5,6 kg Wörterbuch gefällig?
  • Täglich aktualisiertes Wörterbuch von deutschen NeuschöpfungenTäglich aktualisiertes Wörterbuch von deutschen Neuschöpfungen
  • Kultfilm mit Übersetzungsnuss (die geknackt werden muss)Kultfilm mit Übersetzungsnuss (die geknackt werden muss)
  • Nützlichste Sprachen für BritenNützlichste Sprachen für Briten
  • Österreichisches Wort des Jahres 2006: Penthouse-SozialismusÖsterreichisches Wort des Jahres 2006: Penthouse-Sozialismus
  • Berliner Wörterbuch on-lineBerliner Wörterbuch on-line
  • Mediale Wortschöpfungen ausgezeichnetMediale Wortschöpfungen ausgezeichnet
  • Flämisch in NordfrankreichFlämisch in Nordfrankreich
  • Rätoromanisches Wörterbuch mit ComputerlayoutRätoromanisches Wörterbuch mit Computerlayout

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.