New York beheimatet 800 Sprachen
von Wollen Sie in New York eine Reise durch die Welt der Sprachen und Kulturen unternehmen, setzen Sie sich in die U-Bahn. An jeder Station der …
von Schlagwort: Sprachen
von 
Kanadischer Trend: Zweisprachigkeit
von Die kanadische Volkszählung 2011, deren Ergebnisse in diesen Tagen publiziert wurden, bestätigte den Trend der vergangenen Volkszählung: Die Zahl der Sprecher anderer als der beiden …
Russisch kehrt in die tschechischen Schulen zurück
von Die russische Sprache erlebt an tschechischen Schulen einen Aufschwung. Vor 1989 eine Pflichtsprache, ist sie in den 90er Jahren aus dem Schulunterricht beinahe verschwunden, und …
YouTube bietet Übersetzung von Untertiteln an
von YouTube ermöglicht nun die Übersetzung von Untertiteln zu Videos in mehr als 300 Sprachen mit Hilfe eines integrierten Editors an. Mit dem können die einzelnen …
Europäische Kommission: Unübersetzter Text sorgt für Unmut
von Ende Mai hat die Europäische Kommission eine offizielle Presserklärung im Zusammenhang mit der Eurokrise herausgegeben, die Journalisten zur Verfügung gestellt wurde. Daran wäre nichts besonderes, …
Untersuchung der Sprachkenntnisse in der EU
von Die Eurobarometer-Untersuchung unter dem Namen „Die europäischen Bürger und ihre Sprachen“ erfolgte im Februar bis März 2012 in allen Mitgliedsstaaten der EU. Die Befragten wurden …
Google startet eine Website über bedrohte Sprachen
von Google startete ein siebensprachiges Webportal zur Dokumentation von bedrohten Sprachen. Es handelt sich um Sprachen, die bis zum Jahr 2100 verschwinden könnten, ein Schicksal, das …
Belgische Fazilitäten-Gemeinden
von Obwohl die drei Amtssprachen Belgiens Niederländisch, Französisch und Deutsch sind, heißt es nicht, dass sie unter allen Umständen immer und überall benutzt werden können; in …
Weg zur dreisprachigen Hauptstadt Brüssel
von Auf dem historischen Gebiet des Herzogtums Brabant, das sich zwischen den heutigen südlichen Niederlanden (Provinz Nordbrabant) und dem nördlichen Belgien (Provinzen Antwerpen, Flämisch und Wallonisch …
Ikeas Sprachprobleme in Thailand
von Der schwedische Möbelkonzern expandiert auf neue Märkte und kämpft mit einem alten Problem – die skandinavischen Namen seiner Produkte können in anderen Sprachen oft pejorative …