von Hinter dem Tod von drei Patienten in einem französischen Krankenhaus infolge Röntgenstrahlenüberdosis steckt möglicherweise fehlende Übersetzung der Anleitung zur Bediensoftware. Das Gesundheitspersonal war lediglich auf …
von Auf häufig auftretende Kommunikationsmissverständnisse, gepaart mit einem Mangel an Dolmetschern, reagierte die US-Armee mit der Bestellung einer Software von IBM unter dem Namen MASTOR (Multilingual …
von Ein süddeutsches Softwareunternehmen hat viel Sinn für Humor erwiesen und bietet seine Produkte neuerdings auch in Schwäbisch, Schweizerdeutsch und Luxemburgisch an. Es wird geplant, die …
von FineCount 1.5 ist ein nützlicher Helfer für alle, die Übersetzungen einfach abrechnen wollen. Das Programm kann den übersetzten oder zu übersetzenden Text in folgenden Formaten …
von Die freie Enzyklopädie Wikipedia wächst ständig. Die deutsche Ausgabe der freien Enzyklopädie umfasste zum 20. März 2006 bereits ca. 360 000 Artikel zu über 540 …
von Polyglot 3000 ist eine Software für die automatische Erkennung der Sprache eines beliebigen Textes. Nach der Texteingabe – manuell, über die Zwischenablage oder importiert über …
von In seiner zweiten Version wurde das Deutsch-Englisch-Wörterbuch LingoDict (in der Vorgängerversion Lingo4U) um spanischen Wortschatz erweitert. Die Suche im Wörterbuch ist schnell und für das …
von Die elektronische Wörterbuchsoftware Babylon hat jetzt Zugriff auf vier Universelle Wörterbücher von PONS in Sprachkombinationen Deutsch–Englisch, Deutsch–Französisch, Deutsch–Spanisch, Deutsch–Italienisch.
von Das Nachschlagewerk Der Große Wahrig aus dem Hause Bertelsmann erscheint in Buchform seit dem Jahr 1966. Die Softwaregesellschaft Babylon hat seine letzte, 7., Auflage in …
von Für schnelles Nachschlagen zwischen Deutsch und Polnisch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch ist die Software Mein PONSline bestimmt. Sie wird als Toolbar im Browser (Internet …
