Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Schlagwort: polnische Sprache

Übersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-Sprachen
Medien

Übersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Europäische Union startete ein internationales mediales Projekt. Auf der Website eines neuen Portals unter dem Namen Presseurop erscheinen ausgewählte Artikel aus der Presse der …

Übersetzungen von Zeitungsartikeln in 10 EU-Sprachen Weiterlesen
Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen
Software / Terminologie

Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die weltweit gültige chemische Terminologie ist in englischer Sprache definiert, der internationalen Kommunikationssprache der Chemiker. Die nationalen Organisationen der IUPAC übersetzen und publizieren die chemische …

Neue Software für automatisierte Übersetzung von chemischen Namen Weiterlesen
Wie viele Amtssprachen hat die EU?
Welt der Sprachen

Wie viele Amtssprachen hat die EU?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wieder einmal eine Quizfrage zum sprachlichen Thema. Immerhin ist vorgegeben, wie viele Mitglieder die EU gegenwärtig hat. Aber reicht es, um die Frage zu beantworten? …

Wie viele Amtssprachen hat die EU? Weiterlesen
Übersetzungswelt

Griechischer Sprachmittler beherrscht 32 Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Ein seltener Polyglotte ist der 44-jährige Grieche Ioannis Ikonomou, der 32 lebendige Sprachen und einige ältere Sprachen und Dialekte spricht. Nach sieben Jahren anspruchsvoller Arbeit …

Griechischer Sprachmittler beherrscht 32 Sprachen Weiterlesen
PONS stellt ein kostenloses Wörterbuch ins Netz
Wörterbücher

PONS stellt ein kostenloses Wörterbuch ins Netz

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Anlässlich der Frankfurter Buchmesse ging ein neues Wörterbuch des Verlags PONS mit rund 3,5 Millionen Einträgen online. Es ermöglicht Suche nach Wortübersetzungen aus dem Englischen, …

PONS stellt ein kostenloses Wörterbuch ins Netz Weiterlesen
Polnische Immigration hinterlässt in Irland sichtbare Spuren
Landeskunde

Polnische Immigration hinterlässt in Irland sichtbare Spuren

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Auf Firmenschildern, in der Werbung in öffentlichen Verkehrsmitteln und im Fernsehen, auf der Straße, in Geschäften und in Firmen. Dort überall können Sie in Irland …

Polnische Immigration hinterlässt in Irland sichtbare Spuren Weiterlesen
Zweisprachige Straßenschilder in Teschen
Welt der Sprachen

Zweisprachige Straßenschilder in Teschen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In Český Těšín, dem tschechischen Teil der Grenzstadt Teschen an der tschechisch-polnischen Grenze, wurden an diesen Tagen, einen Monat vor dem Beitritt Tschechiens und Polens …

Zweisprachige Straßenschilder in Teschen Weiterlesen
Terminologie / Welt der Sprachen

Vergleich der Monatsnamen im Tschechischen, Polnischen und Slowakischen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wenn man wenigstens eine der drei westslawischen Sprachen Tschechisch, Slowakisch oder Polnisch versteht, hat man dank ihrer sprachlichen Verwandtschaft meistens keine Schwierigkeiten, auch die anderen …

Vergleich der Monatsnamen im Tschechischen, Polnischen und Slowakischen Weiterlesen
Toolbar als Wörterbuch und Sprachtrainer
Software

Toolbar als Wörterbuch und Sprachtrainer

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Für schnelles Nachschlagen zwischen Deutsch und Polnisch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch ist die Software Mein PONSline bestimmt. Sie wird als Toolbar im Browser (Internet …

Toolbar als Wörterbuch und Sprachtrainer Weiterlesen
Europäische Sprachen in Text und Ton
Welt der Sprachen

Europäische Sprachen in Text und Ton

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Europäische Union hat in diesem Monat ein Sprachenportal gestartet, auf dem man Informationen über die europäischen Sprachen nachschlagen kann. Die einzelnen Sprachen werden auch …

Europäische Sprachen in Text und Ton Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Fahrkartenautomaten in London kommunizieren nun in 17 SprachenFahrkartenautomaten in London kommunizieren nun in 17 Sprachen
  • Anwendung der Rechtschreibreform an Quebecer SchulenAnwendung der Rechtschreibreform an Quebecer Schulen
  • Atlas der deutschen Sprache in der WeltAtlas der deutschen Sprache in der Welt
  • Abkürzungen der Rechtsformen in DeutschlandAbkürzungen der Rechtsformen in Deutschland
  • Ein TraumEin Traum
  • Vierzig Jahre Deutsches Wörterbuch von Wahrig
  • Ostrava/Ostrau im Juli 2013Ostrava/Ostrau im Juli 2013
  • Europa sucht deutsche Dolmetscher über YouTubeEuropa sucht deutsche Dolmetscher über YouTube
  • Publikation mit Tipps für Auftraggeber von Übersetzungen
  • Stille-Post-Effekt beim Dolmetschen im EU-ParlamentStille-Post-Effekt beim Dolmetschen im EU-Parlament
  • Deutsch in der Werbung wieder in Mode
  • Wedding – Berliner Viertel mit MigrationshintergrundWedding – Berliner Viertel mit Migrationshintergrund

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.