Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Kategorie: Landeskunde

Autor des ersten modernen englischen Wörterbuchs vor 300 Jahren geboren
Landeskunde / Wörterbücher

Autor des ersten modernen englischen Wörterbuchs vor 300 Jahren geboren

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Samuel Johnson (1709–1784), englischer Schriftsteller und Lexikograf, ging in die Geschichte der Lexikografie mit seinem Wörterbuch der englischen Sprache (Dictionary of the English Language) aus …

Autor des ersten modernen englischen Wörterbuchs vor 300 Jahren geboren Weiterlesen
Missverständliche Geste
:-) / Landeskunde

Missverständliche Geste

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Internationale Kommunikation stößt auf Barrieren, die sich lange nicht nur auf sprachliche Differenzen begrenzen lassen. Zu außersprachlichen Missverständnissen kann die unterschiedliche Bedeutung von Gesten in …

Missverständliche Geste Weiterlesen
Was haben Fön, Inbus, PC und Wonderbra gemeinsam?
Landeskunde / Terminologie / Welt der Sprachen

Was haben Fön, Inbus, PC und Wonderbra gemeinsam?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Alle Begriffe in der Überschrift sind Deonyme – Ableitungen von ursprünglichen Handelsmarken, die sich in der Sprache eingenistet haben: Fön war ursprünglich die Bezeichnung eines Produktes der …

Was haben Fön, Inbus, PC und Wonderbra gemeinsam? Weiterlesen
Neues chemisches Element soll Kopernicium heißen
Landeskunde / Terminologie

Neues chemisches Element soll Kopernicium heißen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das chemische Element mit der Ordnungszahl 112, provisorisch Ununbium (aus dem Lateinischen 1-1-2) benannt, wurde bereits vor 13 Jahren entdeckt, doch erst dieses Jahr im …

Neues chemisches Element soll Kopernicium heißen Weiterlesen
Parterre oder 1. Geschoss? Andere Länder, andere Sitten
Landeskunde

Parterre oder 1. Geschoss? Andere Länder, andere Sitten

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Unterschiedliche Nummerierung der Gebäudestockwerke gehört zu Landesspezifika: Entweder wird das Erdgeschoss mitgezählt oder fängt die Nummerierung ab dem ersten über dem Erdgeschoss liegenden Geschoss an. …

Parterre oder 1. Geschoss? Andere Länder, andere Sitten Weiterlesen
Amerikanischer Lexikograf Webster ist vor 250 Jahren geboren
Landeskunde / Wörterbücher

Amerikanischer Lexikograf Webster ist vor 250 Jahren geboren

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Noah Webster, Autor des berühmten Wörterbuchs „American Dictionary of the English Language“, wurde am 16. Oktober 1758 in West Hartford geboren. Bereits seit seiner Kindheit …

Amerikanischer Lexikograf Webster ist vor 250 Jahren geboren Weiterlesen
Whisky unter dem Bürgersteig?
Landeskunde

Whisky unter dem Bürgersteig?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Wer würde beim Blick auf einen Kanaldeckel an Whisky denken? Und doch ist eine Assoziation leicht möglich, „uisce beatha“, gälisch „Wasser des Lebens“, war die …

Whisky unter dem Bürgersteig? Weiterlesen
Polnische Immigration hinterlässt in Irland sichtbare Spuren
Landeskunde

Polnische Immigration hinterlässt in Irland sichtbare Spuren

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Auf Firmenschildern, in der Werbung in öffentlichen Verkehrsmitteln und im Fernsehen, auf der Straße, in Geschäften und in Firmen. Dort überall können Sie in Irland …

Polnische Immigration hinterlässt in Irland sichtbare Spuren Weiterlesen
Metrische versus angloamerikanische Maßeinheiten
Landeskunde

Metrische versus angloamerikanische Maßeinheiten

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Gewohnheiten sind wie die Fesseln. Traditionelle angloamerikanische Längen- und Gewichtseinheiten treten auf den Britischen Inseln nur langsam von ihren Positionen zurück. Auf einigen Verkehrszeichen in Irland …

Metrische versus angloamerikanische Maßeinheiten Weiterlesen
Die letzte tironische Note finden Sie im Irischen
Landeskunde

Die letzte tironische Note finden Sie im Irischen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Das geschriebene Irische ist die einzige Sprache der Gegenwart, wo Sie dem letzten verwendeten Zeichen des ältesten stenografischen Systems begegnen: Die tironischen Noten waren seit dem …

Die letzte tironische Note finden Sie im Irischen Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Schweizer Wort des Jahres 2013: StellwerkstörungSchweizer Wort des Jahres 2013: Stellwerkstörung
  • Ostrava im Juli 2010Ostrava im Juli 2010
  • Autumnisch, eine GeheimschriftAutumnisch, eine Geheimschrift
  • Ostrava/Ostrau im April 2011Ostrava/Ostrau im April 2011
  • Abkürzungen der Rechtsformen in den Niederlanden
  • Untersuchung der weltweiten EnglischkenntnisseUntersuchung der weltweiten Englischkenntnisse
  • Spanische Akademie vereinfacht die RechtschreibungSpanische Akademie vereinfacht die Rechtschreibung
  • Wörterbuch bedrohter deutscher Wörter
  • Erster Autobahnabschnitt in Ostrava feierlich eröffnetErster Autobahnabschnitt in Ostrava feierlich eröffnet
  • Zitate für den September: Menschliche MaskeZitate für den September: Menschliche Maske
  • Zulu – neue Sprache bei Google TranslateZulu – neue Sprache bei Google Translate
  • Ostrava/Ostrau im September 2013Ostrava/Ostrau im September 2013

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.