Zum Inhalt springen
  • sochorek.de
  • Dolmetscher Ostrava
  • Ostrava/Ostrau
  • Sprachmittler.eu
  • Jazykofil.eu
  • Instagram
Sprachmittler

Sprachen im Mittelpunkt – Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen

  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen
  • Archiv des Weblogs aus der Welt zwischen zwei Sprachen
  • Wie die Zeit ging
  • Schlagwörter
    • Deutsch
    • Ostrava
    • Wörterbuch
    • Übersetzung
    • Dolmetscher
    • Sprachen
    • Tschechisch
    • Niederländisch
  • Über diese Website
    • Über diese Website
    • Impressum und rechtliche Informationen

Autor: Radim Sochorek

Badenische Sprachenverordnungen spalteten Österreich
Welt der Sprachen

Badenische Sprachenverordnungen spalteten Österreich

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Am 5. April 1897, also vor 109 Jahren, hat der österreichische Ministerpräsident in der damaligen Österreichisch-Ungarischen Monarchie, gebürtiger Pole Kasimir Graf Badeni, mit dem Erlass …

Badenische Sprachenverordnungen spalteten Österreich Weiterlesen
Übersetzungswelt

Dolmetschen – keine bloße Übertragung in andere Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Sprachmittler haben eine undankbare Aufgabe. Es wird immer Menschen geben, die der Meinung sind, dass wenn man eine Fremdsprache (er)lernt, man auch automatisch zum …

Dolmetschen – keine bloße Übertragung in andere Sprachen Weiterlesen
LingoDict – kostenloses Wörterbuch Deutsch-Englisch-Spanisch
Software / Wörterbücher

LingoDict – kostenloses Wörterbuch Deutsch-Englisch-Spanisch

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In seiner zweiten Version wurde das Deutsch-Englisch-Wörterbuch LingoDict (in der Vorgängerversion Lingo4U) um spanischen Wortschatz erweitert. Die Suche im Wörterbuch ist schnell und für das …

LingoDict – kostenloses Wörterbuch Deutsch-Englisch-Spanisch Weiterlesen
PONS-Wörterbücher für Babylon
Software / Wörterbücher

PONS-Wörterbücher für Babylon

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die elektronische Wörterbuchsoftware Babylon hat jetzt Zugriff auf vier Universelle Wörterbücher von PONS in Sprachkombinationen Deutsch–Englisch, Deutsch–Französisch, Deutsch–Spanisch, Deutsch–Italienisch.

PONS-Wörterbücher für Babylon Weiterlesen
Medien

Bibel in der Volksübersetzung

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Im Internet entsteht eine Volksbibel unter dem Titel Volxbibel, die in der Jugendsprache geschrieben wird. Die Reaktionen reichen von Begeisterung bis zur Ablehnung. Der Autor, …

Bibel in der Volksübersetzung Weiterlesen
Zitate

Definition eines vollkommenen Dolmetschers

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

„L’interprète parfait serait une vivante et complète encyclopédie constamment tenue à jour de ce qui se fait et se dit dans tous les domaines. Cet …

Definition eines vollkommenen Dolmetschers Weiterlesen
Welt der Sprachen

Rechtschreibreform: endgültige Entscheidung

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die Kultusministerkonferenz hat vergangene Woche die Vorschläge des Rates für deutsche Rechtschreibung gebilligt. Die reformierte Schreibweise wird nun von allen Zeitungsverlagen mit Ausnahme der FAZ …

Rechtschreibreform: endgültige Entscheidung Weiterlesen
Schweizer Biel: ein Gericht, zwei Sprachen
Welt der Sprachen

Schweizer Biel: ein Gericht, zwei Sprachen

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In der deutsch- und französischsprachigen Stadt Biel (fr. Bienne) im Kanton Bern gilt eine Verordnung über den Sprachgebrauch vor Gericht: „Im Verfahren ist die Sprache …

Schweizer Biel: ein Gericht, zwei Sprachen Weiterlesen
Die Partymeile Stodolní wird renoviert
Ostrava/Ostrau

Die Partymeile Stodolní wird renoviert

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

Die berühmteste Straße in Ostrava mit mehreren Dutzenden Bars und Kneipen wird seit heute renoviert. Der Straßenbelag in der Scheuergasse und den umliegenden Nebenstraßen wird …

Die Partymeile Stodolní wird renoviert Weiterlesen
Wollen Sie Pate eines deutschen Wortes werden?
Welt der Sprachen

Wollen Sie Pate eines deutschen Wortes werden?

Radim Sochorekvon Radim Sochorek

In Deutschland kann seit dem Internationalen Tag der Muttersprachen (21. Februar) jedermann Pate seines Lieblingswortes in deutscher Sprache werden. Auf der Website des Projektes kann …

Wollen Sie Pate eines deutschen Wortes werden? Weiterlesen

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
Neuere Beiträge

Kategorien

  • :-)
  • Landeskunde
  • Medien
  • Ostrava/Ostrau
  • Software
  • Terminologie
  • Übersetzungswelt
  • Welt der Sprachen
  • Wörterbücher
  • Zitate

Aus dem Archiv

  • Globish – die Kommunikationssprache der Zukunft?
  • Toolbar mit Englisch-, Abkürzungs-, Synonymwörterbuch und LexikonToolbar mit Englisch-, Abkürzungs-, Synonymwörterbuch und Lexikon
  • Ostrava: Stadtbezirk Plesná feiert 750 JahreOstrava: Stadtbezirk Plesná feiert 750 Jahre
  • Neue Sprachen bei Google Translate: Afrikaans, Irisch, Isländisch, Jiddisch, Malaiisch, Mazedonisch, Swahili, Walisisch, Weißrussisch
  • Neu erschienene tschechische Bibelübersetzung und ihre VorgängerNeu erschienene tschechische Bibelübersetzung und ihre Vorgänger
  • Kontextwörterbuch Linguee neu mit 3 romanischen SprachenKontextwörterbuch Linguee neu mit 3 romanischen Sprachen
  • Bosnisch – neue Sprache bei Google TranslateBosnisch – neue Sprache bei Google Translate
  • Wie sagt man auf Russisch 30?Wie sagt man auf Russisch 30?
  • Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1.Marienplatz in Ostrava – ein linguistisches Phänomen 1.
  • Brückenbauer zwischen KulturenBrückenbauer zwischen Kulturen
  • Bibel in der Volksübersetzung
  • Versionenfilm – Vorgänger der SynchronisationVersionenfilm – Vorgänger der Synchronisation

Schlagwörter

Amtssprache Belgien Deutsch deutsche Sprache Deutschland Dolmetschen Dolmetscher Englisch englische Sprache EU Europäische Union Französisch französische Sprache Google Translate Italienisch italienische Sprache Mähren Mährisch-Schlesische Region Nachrichten Niederländisch niederländische Sprache Orthografie Ostrau Ostrava Portugiesisch Rechtschreibung Russisch russische Sprache Schlesien Schweiz Software Spanisch spanische Sprache Sprache Sprachen Tschechien Tschechisch Tschechische Republik tschechische Sprache Wort Wort des Jahres Wörterbuch Österreich Übersetzer Übersetzung
© Radim Sochorek. Mit Stolz präsentiert von WordPress und Bam.