Computer lernt Wörterbuch
von Entwickler von Google veröffentlichten ein neues Verfahren, wie ein Übersetzungswörterbuch zwischen zwei beliebigen Sprachen erstellt, erweitert und optimiert werden kann: Der Computer lernt an einer …
von Monat: September 2013
von 
Zwei-Drittel-Satz in Deutsch
von Geht’s noch englischer? Wohl kaum: 2 englische Wörter von 6 Foto: Radim Sochorek
Deutsche Schriften II: Schrift der Autokennzeichen
von Die FE-Schrift ersetzte seit dem Jahr 1994 schrittweise die frühere Schrift DIN 1451 auf den deutschen Autokennzeichen. Die diente aus zwei Hauptgründen aus: Zum Einen …
Deutsche Schriften I: amtliche DIN 1451
von Im gegenwärtigen Deutschland begegnen wir auf Schritt und Tritt der normierten Schrift DIN 1451: ob auf Verkehrszeichen, Hausnummern, öffentlichen Anzeigen, Briefen, in der Bahn. Bis zum …
Französischer Einfluss in Berlin
von Hunderttausende Hugenotten, verfolgte calvinistische Protestanten aus Frankreich, fanden seit dem Beginn der Gegenreformation, insbesondere aber nach dem Widerruf des königlichen Toleranzpatents im Jahr 1685, Zuflucht …
Übersetzerimage
von Studentin am Institut für Translatologie der Karlsuniversität in Prag Renáta Sobolevičová schrieb ihre Abschlussarbeit unter dem Titel „Wahrnehmung des Übersetzer- und Dolmetscherberufs in der Tschechischen …
Längstes niederländisches Wort hat 50 Buchstaben
von Im Textkorpus OpenTaal, das u. a. für zertifizierte Funktionen der Rechtschreibprüfung in Softwareprodukten unter der Open-Source-Lizenz verwendet wird, hat das längste Wort mit der Bedeutung …
Ostrava/Ostrau im August 2013
von Nachrichten aus Ostrava kurz und kompakt – Ausgabe August 2013 Schlagzeilen: – Rechtsdemo– Kultur mal drei– Park in der Zielgeraden– Entlastung für das Zentrum– Temperaturrekord …