von Das große Angebot an kostenlosen Wörterbüchern im Internet führt zum sinkenden Absatz der gedruckten Wörterbücher und setzt die traditionellen Wörterbuchverlage unter Druck. Die Wörterbücher in Papierform erlebten im vergangenen Jahr in den deutschsprachigen Ländern somit einen Verkaufsrückgang um mehr als 10 %, die meisten im Segment der Großwörterbücher über 30 €. Gut verkaufen sich noch Schulausgaben von Wörterbüchern und Taschenwörterbücher für den Urlaub.
Verlage orientieren sich deshalb auf Literatur für Kinder und Jugendliche beim Fremdsprachenunterricht um. Andere setzen auf das Internet und ein kostenloses, werbefinanziertes Angebot von Onlinewörterbüchern. Elektronischen Produkten, wie es scheint, gehört ohnehin die Zukunft, wie die wachsenden Verkaufszahlen der Wörterbücher für Smartphones, iPad oder elektronische Lesegeräte zeigen.
Trotz des allgemeinen Trends werden gedruckte Produkte auch weiterhin verkauft werden, da die Benutzer auch in Zukunft die Wörterbücher in verschiedenen Formaten, Situationen und Umgebungen werden benutzen wollen.
Foto: Radim Sochorek
